Текст и перевод песни Luis Alberto Spinetta - El Marcapiel
El Marcapiel
Книга-навигатор
Hoy
todo
está
dormido
Сегодня
все
спит
Y
aquí
quedó
una
palabra
И
здесь
осталось
только
слово
Después
del
aire
que
estalla
После
взрыва
воздуха
Buscar,
se
parece
a
nadar
Поиски
похожи
на
плавание
Todo
cambiaría
de
lugar
y
razón
Все
менялось
бы
местами
и
по
своему
значению
Solo
quiero
tener
la
enseñanza
que
da
tu
amor
Мне
нужна
только
истина,
которую
дарит
твоя
любовь
Oh,
luz
que
todo
lo
pide
О,
свет,
который
просит
обо
всем
Al
fin,
se
ve
todo
claro
Наконец,
все
становится
ясным
Quizás,
quizás
estés
tras
los
viejos
muros
Возможно,
возможно,
ты
за
старыми
стенами
Hoy,
dame
una
salida
Сегодня
подари
мне
выход
Todo
lo
daría,
todo
menos
el
sol
Я
отдам
все,
все,
кроме
солнца
Solo
quiero
sentir
la
enseñanza
que
da
tu
amor
Я
хочу
лишь
чувствовать
истину,
которую
дарит
твоя
любовь
Es
el
marcapiel
Это
книга-навигатор
Es
el
marcapiel
Это
книга-навигатор
El
marcapiel
Книга-навигатор
Dios
quiere
ser
el
viento
Бог
хочет
стать
ветром
Y
así,
ya
no
sentir
más
frío
И
таким
образом
перестать
чувствовать
холод
¿Por
qué,
por
qué,
por
qué
le
temo
a
sus
ojos?
Почему,
почему,
почему
я
боюсь
его
глаз?
Si
ya
no
busco
un
camino
Ведь
я
уже
не
ищу
пути
Todo
lo
daría,
todo
menos
el
sol
Я
отдам
все,
все,
кроме
солнца
Solo
quiero
sentir
la
enseñanza
que
da
tu
amor
Я
хочу
лишь
чувствовать
истину,
которую
дарит
твоя
любовь
Es
el
marcapiel
Это
книга-навигатор
Es
el
marcapiel
Это
книга-навигатор
Es
el
marcapiel
Это
книга-навигатор
Es
el
marcapiel
Это
книга-навигатор
El
marcapiel
(marcapiel,
marcapiel)
Книга-навигатор
(книга-навигатор,
книга-навигатор)
Es
el
marcapiel
(el
marcapiel)
Это
книга-навигатор
(эта
книга-навигатор)
El
marcapiel
(marcapiel,
marcapiel)
Книга-навигатор
(книга-навигатор,
книга-навигатор)
El
marcapiel
(marcapiel,
marcapiel)
Книга-навигатор
(книга-навигатор,
книга-навигатор)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luis Alberto Spinetta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.