Luis Alberto Spinetta - Escape Hacia El Alma - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Luis Alberto Spinetta - Escape Hacia El Alma




Escape Hacia El Alma
Escape To The Soul
Corazón que se va en secreto
My heart is running away in secret
No estará aquí para ayudar
It won't be here to help
A salir, a salir hacia el Nilo
To leave, to leave for the Nile
Río de todos nuestros días
River of all our days
Y es que había una vez
And there was once
Una guía primitiva
A primitive guide
Es que había una vez
And there was once
Un ser humano al fin
A human being at last
Un dulzor, un temor
A sweetness, a fear
Un escape del alma
An escape from the soul
Incursión al poniente sin fin
Incursion into the endless west
No esperarán, por ti, jamás
They won't wait for you, ever
Para ir, para ir hacia el Nilo
To go, to go to the Nile
Río de todos los milagros
River of all miracles
Y es que había una vez
And there was once
Una senda primitiva
A primitive path
Es que había una vez
And there was once
Un ser humano al fin
A human being at last
Un dulzor, un temor
A sweetness, a fear
Un escape hacia el alma
An escape to the soul
La condición de un amor en desvelo
The condition of a sleepless love
Se hace la forma de un reloj
Is the figure of a clock
A correr, a correr hacia el Nilo
To run, to run for the Nile
Ni lo yo que aquí estaré, por siempre
I don't know I'll be here, forever
Y es que había una vez
And there was once
Una guía primitiva
A primitive guide
Es que había una vez
And there was once
Un ser humano al fin
A human being at last
Un dulzor, un temor
A sweetness, a fear
Un escape hacia el alma, oh-oh-ooh
An escape to the soul, oh-oh-ooh





Авторы: Luis Alberto Spinetta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.