Текст и перевод песни Luis Alberto Spinetta - Este Es El Hombre de Hielo
Este
es
el
hombre
de
hielo
This
is
the
iceman
Crujiendo
apareció,
chasqueando
sus
dedos
Cracking
he
appeared,
snapping
his
fingers
En
su
frízer
rodante
In
his
rolling
freezer
Es
como
un
Dios,
un
nuevo
tótem,
oh
He's
like
a
God,
a
new
totem,
oh
Recién
llegado
de
Plutón
Just
arrived
from
Pluto
Es
una
larga
historia
It's
a
long
story
Ah,
y
quien
detenta
su
poder
Ah,
and
who
holds
his
power
Será
nomás
lo
natural
It'll
just
be
natural
¿O
la
medusa?
Or
the
jellyfish?
Este
es
el
hombre
de
hielo
This
is
the
iceman
Por
ser
tan
diferente
nadie
le
da
cariño
For
being
so
different,
no
one
cares
for
him
Solo
el
hombre
de
hielo
Just
the
iceman
Tiene
una
razón:
no
hacernos
caso,
oh
He
has
a
reason:
not
to
pay
attention
to
us,
oh
Es
un
helado
aragonés
He's
an
Aragonese
ice
cream
Es
una
larga
cadena
de
cosas
It's
a
long
chain
of
things
Y
quien
detenta
su
poder
And
who
holds
his
power
Será
nomás
lo
natural
It'll
just
be
natural
¿O
la
medusa?
Or
the
jellyfish?
Y
él
no
contesta
And
he
doesn't
answer
Su
corazón
de
hielo
capotó
His
heart
of
ice
stalled
Se
deprimió
He
got
depressed
Mirando
un
noticiero
por
televisión
Watching
a
newscast
on
television
Este
es
el
hombre
de
hielo
This
is
the
iceman
No
tiene
voz
humana
y
nunca
se
derretirá
He
has
no
human
voice
and
will
never
melt
Solo
el
hombre
de
hielo
Just
the
iceman
Es
como
un
dios,
un
nuevo
pope,
ah
He's
like
a
god,
a
new
pope,
ah
Es
un
helado
de
limón
He's
a
lemon
ice
cream
Es
una
larga
historia
It's
a
long
story
Ah,
y
quien
detenga
su
poder
Ah,
and
whoever
detains
his
power
Será
nomás
lo
natural
It'll
just
be
natural
¿O
la
mandrágora?
Or
the
mandrake?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.