Текст и перевод песни Luis Alberto Spinetta - Frazada de Cactus - En Vivo

Frazada de Cactus - En Vivo

Hay un gran doberman verde
En el iris de tus ojos, que me viene a lamer
Y antes de que lleguen los Kurdos
Habrá concluido con su pala de fe

Frazada de Cactus

Ah-aah, estómago de miradas

Todos los templos deberían dar leche a sus hijos
Hasta más no poder
Yo quiero que las aguas lejanas
Me intriguen y me beban
Y me lleven de aquí, oh

Frazada de fríos
Ah-aah, estómago de miradas

Y algo ondula en el aire
Y no vuelve a ser igual
Desnuda su cuerpo y viaja

Y siempre viaja
Y viaja siempre

Alguien se enreda en los astros
Y cae a la tierra, y no sabe volver
Son dos enormes bocas de un río
Que cantan y cantan, y no saben porqué, oh

Oh, Frazada de Cactus

Estómago de miradas

Algo ondula en el aire
Y no vuelve a ser igual
Desnuda su cuerpo y viaja
Y viaja siempre
Miran siempre

Caen los misiles sobre los quinchos
De canson y nos asan como a un costillar
¿Acaso es la vigilia por el hijo
Que adultera toda gloria en quienes matan por matar?

Frazada de cactus
Estómago, estómago de miradas

Одеяло из Кактусов - Вживую

В радужке твоих глаз огромный зеленый доберман,
Который приходит ко мне, чтобы лизнуть.
И прежде чем придут Курды,
Он закончит свою работу лопатой веры.

Одеяло из Кактусов

Ах, желудок, полный взглядов

Все храмы должны давать молоко своим детям,
До последней капли.
Я хочу, чтобы далекие воды
Заинтриговали меня и выпили меня,
И унесли меня отсюда, о.

Одеяло из холода
Ах, желудок, полный взглядов

И что-то колышется в воздухе,
И больше никогда не будет прежним.
Оно обнажает свое тело и путешествует,

И всегда путешествует,
И путешествует всегда.

Кто-то запутывается в звездах
И падает на землю, и не знает, как вернуться.
Это два огромных устья реки,
Которые поют и поют, и не знают почему, о.

О, Одеяло из Кактусов

Желудок, полный взглядов

Что-то колышется в воздухе,
И больше никогда не будет прежним.
Оно обнажает свое тело и путешествует,
И путешествует всегда.
Смотрят всегда.

Ракеты падают на беседки,
Из камыша, и жарят нас, как ребрышки.
Неужели это бдение по сыну,
Которое извращает всю славу в тех, кто убивает ради убийства?

Одеяло из кактусов
Желудок, желудок, полный взглядов