Текст и перевод песни Luis Alberto Spinetta - La Sed Verdadera (En Vivo en Teatro Astral, 1973)
Sé
muy
bien
que
has
oído
hablar
de
mí
Je
sais
très
bien
que
tu
as
entendu
parler
de
moi
Y
hoy
nos
vemos
aquí
Et
aujourd'hui,
nous
nous
retrouvons
ici
Pero
la
paz,
en
mí,
nunca
la
encontrarás
Mais
la
paix,
en
moi,
tu
ne
la
trouveras
jamais
Si
no
es
en
vos,
en
mí
nunca
la
encontrarás
Si
ce
n'est
en
toi,
en
moi,
tu
ne
la
trouveras
jamais
Por
tu
living
o
fuera
de
allí
no
estás
Dans
ton
salon
ou
en
dehors,
tu
n'es
pas
Pero
hay
otro
que
está
Mais
il
y
en
a
un
autre
qui
est
là
Y
yo
no
soy
Et
je
ne
le
suis
pas
Yo
solo
te
hablo
desde
aquí
Je
te
parle
juste
d'ici
Él
debe
ser
la
música
que
nunca
hiciste
Il
doit
être
la
musique
que
tu
n'as
jamais
faite
Abriste
la
piel
Tu
as
ouvert
ta
peau
Creíste
en
todo
lo
que
te
di
Tu
as
cru
à
tout
ce
que
je
t'ai
donné
¡Y
nada
salió
de
vos!
Et
rien
n'est
sorti
de
toi !
Mira
el
fuego
Regarde
le
feu
Las
luces
que
saltan
a
lo
lejos
Les
lumières
qui
sautent
au
loin
No
esperan
que
vayas
a
apagarlas,
jamás
N'attendent
pas
que
tu
ailles
les
éteindre,
jamais
¿Me
puedes
dar
más
guitarra?
Peux-tu
me
donner
plus
de
guitare ?
(¡Cristálida,
"Flaco"!)
(¡Cristálida,
"Flaco"!)
Gracias
Merci
¡Lo
que
quieras!
Ce
que
tu
veux !
Para
finalizar
Pour
conclure
Para
finalizar
(¡No!)
Pour
conclure
(¡No!)
¿Cómo
que
no?
Comment
ça
non ?
Оцените перевод
1
Introduccion (En Vivo en Teatro Astral, 1973)
2 Dedos de Mimbre (En Vivo en Teatro Astral, 1973)
3 Omnipotencia (Ah Basta de Pensar) [En Vivo en Teatro Astral, 1973]
4 Dulce Tres Nocturno (En Vivo en Teatro Astral, 1973)
5 Jilguero (En Vivo en Teatro Astral, 1973)
6 Barro Tal Vez (En Vivo en Teatro Astral, 1973)
7 Todas las Hojas Son del Viento (En Vivo en Teatro Astral, 1973)
8 Efectos Eléctricos (En Vivo en Teatro Astral, 1973)
9 Que el Viento Borro Tus Manos (En Vivo en Teatro Astral, 1973)
10 Psicodelia (Inédito) [En Vivo en Teatro Astral, 1973]
11 No Te Detengas (Inédito) [En Vivo en Teatro Astral, 1973]
12 Blues (Inédito) [En Vivo en Teatro Astral, 1973]
13 La Sed Verdadera (En Vivo en Teatro Astral, 1973)
14 Cantata de Puentes Amarillos (En Vivo en Teatro Astral, 1973)
2 Dedos de Mimbre (En Vivo en Teatro Astral, 1973)
3 Omnipotencia (Ah Basta de Pensar) [En Vivo en Teatro Astral, 1973]
4 Dulce Tres Nocturno (En Vivo en Teatro Astral, 1973)
5 Jilguero (En Vivo en Teatro Astral, 1973)
6 Barro Tal Vez (En Vivo en Teatro Astral, 1973)
7 Todas las Hojas Son del Viento (En Vivo en Teatro Astral, 1973)
8 Efectos Eléctricos (En Vivo en Teatro Astral, 1973)
9 Que el Viento Borro Tus Manos (En Vivo en Teatro Astral, 1973)
10 Psicodelia (Inédito) [En Vivo en Teatro Astral, 1973]
11 No Te Detengas (Inédito) [En Vivo en Teatro Astral, 1973]
12 Blues (Inédito) [En Vivo en Teatro Astral, 1973]
13 La Sed Verdadera (En Vivo en Teatro Astral, 1973)
14 Cantata de Puentes Amarillos (En Vivo en Teatro Astral, 1973)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.