Текст и перевод песни Luis Alberto Spinetta - La Eternidad Imaginaria
Así
fue
que
el
Dios
de
la
guerra
Thus
was
that
the
God
of
war
Desmoronándose,
aplastó
la
luz
de
las
almas
Crumbling,
crushed
the
light
of
the
souls
Entonces,
los
ángeles
huyeron
Then,
the
angels
fled
Adoptando
la
forma
de
inútiles
hojas
del
tiempo
Adopting
the
form
of
useless
leaves
of
time
Pero
alguno
de
ellos,
siempre
But
some
of
them,
always
Recuerda
las
formas
del
paraíso
terreno
Remember
the
shapes
of
the
earthly
paradise
Y
algunos
escalan
por
luchar
aquí
And
some
climb
to
fight
here
Una
luz
en
la
sangre
de
otro
Dios
A
light
in
the
blood
of
another
God
Este
fue
tu
destino
futuro
This
was
your
future
destiny
Viajero
incansable
del
tornado
Tireless
traveler
of
the
tornado
Y
la
luz
de
tu
estrella
inerte,
resplandeciendo
And
the
light
of
your
inert
star,
shining
Incandescerá
sobre
las
tumbas
Will
glow
upon
the
tombs
Y,
vivos
y
muertos,
serán
llevados
And,
alive
and
dead,
will
be
taken
Hasta
las
praderas
mismas
de
la
eternidad
imaginaria
To
the
very
meadows
of
the
illusory
eternity
Y
la
espada
del
Señor
nos
conducirá
And
the
sword
of
the
Lord
will
lead
us
Hacia
el
sol
Towards
the
sun
Hacia
el
centro
de
su
luz,
ouh,
oh
Towards
the
center
of
its
light,
ouh,
oh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.