Luis Alberto Spinetta - Las Cosas Tienen Movimiento - En Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luis Alberto Spinetta - Las Cosas Tienen Movimiento - En Vivo




Las Cosas Tienen Movimiento - En Vivo
Движущие вещи - Живое исполнение
Laaalalalalaallalalalalaalal
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Lalalalalalalalalalalalalala
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Muchas veces me pregunto
Я так часто задаюсь вопросом,
Que estamos haciendo aca...
Что мы здесь делаем...
Dejo de pensar y veo que al final
Перестаю думать и вижу, что в конце
Siempre estaras,
Ты всегда будешь,
Siempre estaras
Ты всегда будешь
En mi...
В моей...
La verdad es que yo no te he visto tocar fondo
Правда в том, что я никогда не видел, как ты теряешь почву под ногами,
Solos de verdad
По-настоящему один
En esta inmensidad asi
В этом безбрежном пространстве
Y es que siempre estaras,
И я знаю, что ты всегда будешь,
Siempre estaras, en mi.
Ты всегда будешь со мной.
Una voz, como un sentimiento
Твой голос, как чувство,
O una cancion
Или песня
Algo mas
Что-то большее
Que me ayude a despertar
Что поможет мне пробудиться
A seguir, a no bajar la guardia
Идти дальше, не сдаваться,
Siempre a seguir
Всегда идти дальше
No esperes. no te enseñaré a vivir .
Не жди, я не научу тебя жить .
Lalalalalalalalalalala lalalalalalalala ouoo
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля ля-ля-ля-ля-ля уууууу
Movimiento, las cosas tienen movimiento
Движение, все вещи движутся
La oportunidad de estar en libertad
Возможность обрести свободу
Y es que siempre estaras
И я знаю, что ты всегда будешь,
Siempre estaras en mi.
Ты всегда будешь со мной.
Como un rayo una llovizna una calle una luna
Как молния, морось, улица, луна,
Una lluvia .
Дождь .
Oxigenaras, mi vida hasta estallar
Ты насытишь кислородом мою жизнь до тех пор, пока она не взорвется
Y es que siempre estaras
И я знаю, что ты всегда будешь,
Siempre estaras en mi.
Ты всегда будешь со мной.
Una voz
Твой голос
Como un sentimiento
Как чувство
Una cancion
Песня
Algo masss
Что-то еще
Que me ayude a despertar!
Что поможет мне пробудиться!
A seguir
Идти дальше
A no bajar la guardia nena!!
Не сдаваться, детка!!
Siempre a seguir
Всегда идти дальше
No esperes!
Не жди!
Yo no te ensaniare a vivir
Я не научу тебя жить
Una voz como un sentimiento
Твой голос как чувство
Una cancion
Песня
Algo massss!
Что-то еще!
Que me ayude a despertar!
Что поможет мне пробудиться!
A seguir a no bajar la guardia
Идти дальше, не сдаваться
Siempre a seguir
Всегда идти дальше
No esperes
Не жди
Yo no te ensanere a vivir
Я не научу тебя жить
Y es que siempre estaras
И я знаю, что ты всегда будешь,
Siempre estaras en mi...
Ты всегда будешь со мной...
Lalalalalalalalalalalalalala ouooooooooooooooo
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля уооооооооооооооо





Авторы: Rodolfo Paez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.