Текст и перевод песни Luis Alberto Spinetta - Nena Tu Cabeza Va a Estallar (Verde Bosque) [En Vivo]
Nena,
tu
cabeza
va
a
estallar
Детка,
твоя
головашка
разлетится
на
куски
Nena,
tu
mirada
va
a
seguir
Детка,
твой
взгляд
не
остановится
Hay
un
leve
impacto
Есть
слабое
воздействие
Quiero
ver
tu
conciencia
gris
Хочу
увидеть
твоё
серое
сознание
Si
está
Если
оно
есть
Debajo
del
monte
Под
горой
Hay
un
bosque
verde
Есть
зелёный
лес
Verde
el
bosque
Зелёный
лес
Nena,
ye-ye-yeh
Детка,
йе-йе-йе
Nena,
tu
sonrisa
me
brilla
Детка,
твоя
улыбка
сияет
Nena,
tu
cabeza
va
a
estallar
Детка,
твоя
головашка
разлетится
на
куски
Hay
un
leve
impacto
Есть
слабое
воздействие
Quiero
ver
tu
conciencia
gris
Хочу
увидеть
твоё
серое
сознание
Si
está
Если
оно
есть
Debajo
del
monte
Под
горой
Hay
un
bosque
verde
Есть
зелёный
лес
Verde
el
bosque
Зелёный
лес
Nena,
ye-ye-yeh
Детка,
йе-йе-йе
Si
alguien
Если
кто-то
Asomanse
y
ve
la
luz
crecer
Появится
и
увидит,
как
растёт
свет,
Como
un
pie
Как
ступня,
Será
porque
eso
es
él,
ah-ye-ah
Значит,
это
он,
ах-йе-ах
Será
porque
eso
es
él,
ah-a-ah
Значит,
это
он,
ах-а-ах
Mirame
pastando,
ya
lo
olvidarás
Смотри,
как
я
пасусь,
ты
скоро
об
этом
забудешь
Como
olvida
el
cielo
a
su
piel
Как
небо
забывает
свою
кожу
Como
olvida
el
cielo
su
piel,
ah-aah
Как
небо
забывает
свою
кожу,
ах-аах
Оцените перевод
1
Barro Tal Vez (En Vivo)
2 Apertura Show (Palabras Luis) [En Vivo]
3 Interludio (A la Salu Pa’ el Pueblo - Presenta, "Cantata de Puentes Amarillos") [En Vivo]
4 Cristálida (Aguas Claras del Olimpo) [En Vivo]
5 Interludio (Presenta, "Cristálida") [En Vivo]
6 La Sed Verdadera (En Vivo)
7 Bajan (En Vivo)
8 Interludio (Voy a Hacer Todos los Temas de Almendra) [En Vivo]
9 Todas las Hojas Son del Viento (En Vivo)
10 Interludio (Presenta, "Todas las Hojas Son del Viento") [En Vivo]
11 Credulidad (En Vivo)
12 Nena Tu Cabeza Va a Estallar (Verde Bosque) [En Vivo]
13 Interludio (Presenta, "Nena Tu Cabeza Va a Estallar") [En Vivo]
14 Cantata de Puentes Amarillos (En Vivo)
15 Interludio (Anuncia, "Barro Tal Vez") [En Vivo]
16 A Estos Hombres Tristes (En Vivo)
17 Interludio (Previo, "A Estos Hombres Tristes") [En Vivo]
18 Ella Flota por Mi (En Vivo)
19 Interludio (Luis, Tal Cosa) [En Vivo]
20 Mi Espíritu Se Fue (En Vivo)
21 Interludio (Hacé Pasar a los Guapos, Loco...) [En Vivo]
22 La Cereza del Zar (En Vivo)
23 Interludio (Si Cantas Blues) [En Vivo]
24 Dulce 3 Nocturno (En Vivo)
25 Interludio (Karadagian y Su Troupe) [En Vivo]
26 Me Gusta Ese Tajo (En Vivo)
27 Interludio (Ningún Tipo de Represión) [En Vivo]
2 Apertura Show (Palabras Luis) [En Vivo]
3 Interludio (A la Salu Pa’ el Pueblo - Presenta, "Cantata de Puentes Amarillos") [En Vivo]
4 Cristálida (Aguas Claras del Olimpo) [En Vivo]
5 Interludio (Presenta, "Cristálida") [En Vivo]
6 La Sed Verdadera (En Vivo)
7 Bajan (En Vivo)
8 Interludio (Voy a Hacer Todos los Temas de Almendra) [En Vivo]
9 Todas las Hojas Son del Viento (En Vivo)
10 Interludio (Presenta, "Todas las Hojas Son del Viento") [En Vivo]
11 Credulidad (En Vivo)
12 Nena Tu Cabeza Va a Estallar (Verde Bosque) [En Vivo]
13 Interludio (Presenta, "Nena Tu Cabeza Va a Estallar") [En Vivo]
14 Cantata de Puentes Amarillos (En Vivo)
15 Interludio (Anuncia, "Barro Tal Vez") [En Vivo]
16 A Estos Hombres Tristes (En Vivo)
17 Interludio (Previo, "A Estos Hombres Tristes") [En Vivo]
18 Ella Flota por Mi (En Vivo)
19 Interludio (Luis, Tal Cosa) [En Vivo]
20 Mi Espíritu Se Fue (En Vivo)
21 Interludio (Hacé Pasar a los Guapos, Loco...) [En Vivo]
22 La Cereza del Zar (En Vivo)
23 Interludio (Si Cantas Blues) [En Vivo]
24 Dulce 3 Nocturno (En Vivo)
25 Interludio (Karadagian y Su Troupe) [En Vivo]
26 Me Gusta Ese Tajo (En Vivo)
27 Interludio (Ningún Tipo de Represión) [En Vivo]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.