Текст и перевод песни Luis Alberto Spinetta - Only Love Can Sustain

Only Love Can Sustain

Please don't fade away, my little honey
'Cause you always come around

Please don't care a thing
Lovely friendly
Things are going to change
Always be within my arms

Little darling
Since I met you, I would stay
In our common body
Never hurt me because I hear
A sound
Wherever only love can sustain
Love is so far from beyond
Please don't say a word little darling

Things are going to change
Don't you fade away
I see the valley
And love is just ahead

I'll never leave you from my arms
Little darling
Since I need you I will stay
In our common body
Never hurt me because I hear
A sound
Wherever only love can sustain
Love you're so far from beyond

Seul l'amour peut soutenir

S'il te plaît, ne disparaît pas, mon petit trésor
Parce que tu reviens toujours

S'il te plaît, ne t'inquiète de rien
Amoureuse et amicale
Les choses vont changer
Sois toujours dans mes bras

Ma petite chérie
Depuis que je t'ai rencontrée, je resterai
Dans notre corps commun
Ne me fais jamais de mal, car j'entends
Un son
Là où seul l'amour peut soutenir
L'amour est si loin au-delà
S'il te plaît, ne dis pas un mot, ma petite chérie

Les choses vont changer
Ne disparaît pas
Je vois la vallée
Et l'amour est juste devant

Je ne te quitterai jamais de mes bras
Ma petite chérie
Puisque j'ai besoin de toi, je resterai
Dans notre corps commun
Ne me fais jamais de mal, car j'entends
Un son
Là où seul l'amour peut soutenir
L'amour, tu es si loin au-delà