Текст и перевод песни Luis Alberto Spinetta - Poseído del Alba (En Vivo) [with Pescado Rabioso]

Poseído del Alba (En Vivo) [with Pescado Rabioso]

El alba me sorprenderá
Con la vista sumergida en el mar
¿Adónde van los colores? a la cerrazón

Estas son las luces que nacen y mueren
Ya no quedan más amigos de lo eterno

El cielo con violencia se da
Puede chuparte la energía total
Y si el cielo me busca, nena, yo no voy a estar

Soy un ángel de hambres muy bien reales
Soy tan frágil que tengo, como vos, que transformarme

Hoy te quiero proponer
Que mires en tu mar, mar cerebral
Lo que yo sé

Mar, masa de mar
Lo que yo sé
Es que tienes que amarme, nena
Mar, masa de mar
Lo que yo sé

Si no bajo esta piel antigua
Yo ya no voy a estar, oh no

Estas son luces que nacen y mueren
Ya no quedan más amigos de lo eterno

Hoy te quiero proponer
Que mires en tu mar, mar cerebral
Lo que yo sé

Mar, masa de mar
Lo que yo sé
Es que tienes que amarme
Mar, masa de mar
Lo que yo sé

El cielo con violencia se da
Puede chuparte la energía total
Si el cielo te busca, nena, no tenés que estar, oh no

Soy un ángel de hambres muy bien reales
Soy tan frágil que tengo, como vos, que transformarme

Possédé par l'Aube (En direct) [avec Pescado Rabioso]

L'aube me surprendra
Avec le regard immergé dans la mer
Où vont les couleurs ? Vers l'obscurité

Ce sont les lumières qui naissent et meurent
Il ne reste plus d'amis de l'éternité

Le ciel avec violence se donne
Il peut te sucer toute ton énergie
Et si le ciel me cherche, ma chérie, je ne serai pas là

Je suis un ange de faim bien réelle
Je suis si fragile que je dois, comme toi, me transformer

Aujourd'hui, je veux te proposer
De regarder dans ta mer, mer cérébrale
Ce que je sais

Mer, masse de mer
Ce que je sais
C'est que tu dois m'aimer, ma chérie
Mer, masse de mer
Ce que je sais

Si je ne suis pas sous cette peau ancienne
Je ne serai plus là, oh non

Ce sont les lumières qui naissent et meurent
Il ne reste plus d'amis de l'éternité

Aujourd'hui, je veux te proposer
De regarder dans ta mer, mer cérébrale
Ce que je sais

Mer, masse de mer
Ce que je sais
C'est que tu dois m'aimer
Mer, masse de mer
Ce que je sais

Le ciel avec violence se donne
Il peut te sucer toute ton énergie
Si le ciel te cherche, ma chérie, tu ne dois pas être là, oh non

Je suis un ange de faim bien réelle
Je suis si fragile que je dois, comme toi, me transformer