Текст и перевод песни Luis Alberto Spinetta - ¡Qué Hermosa Estás!

¡Qué Hermosa Estás!

Oh, exuberante
Es sencillo
¿Cómo es tu alma, amor?
Y aunque estés así, tan radiante
Rendida en la niebla
Yo no respiro hasta ver tu despertar
Oh, mi amor, qué hermosa estás

Oh, qué extraña que es la vida
Algo viene y algo se va
Y penetro así en la ausencia
Que eres igual a un diamante
Y no respiro hasta verte así brillar
Oh, mi amor, qué hermosa estás
Oh-uh-oh, oh

Oh, qué linda que es tu risa
Que gira y gira
Alondra que, vuelve, al fin
Tan pendiente de las horas
Solo entiende la luz del amanecer
Oh, mi amor, que hermosa estás

Как же ты прекрасна!

О, восхитительная,
Это так просто,
Какова твоя душа, любовь моя?
И даже если ты такая, сияющая,
Растворяешься в тумане,
Я не дышу, пока не увижу твое пробуждение.
О, любовь моя, как же ты прекрасна!

О, как странна жизнь,
Что-то приходит, а что-то уходит,
И я проникаю в эту пустоту,
Ведь ты подобна бриллианту,
И я не дышу, пока не увижу твое сияние.
О, любовь моя, как же ты прекрасна!
О-у-о, о

О, как мил твой смех,
Который кружится и кружится,
Жаворонок, который наконец возвращается,
Так зависящий от часов,
Понимает только свет рассвета.
О, любовь моя, как же ты прекрасна!