Текст и перевод песни Luis Alberto Spinetta - Seguir Viviendo Sin Tu Amor
Seguir Viviendo Sin Tu Amor
Остаться в живых без твоей любви
Si
a
tu
corazón
yo
llego
igual
Если
я
все
же
доберусь
до
твоего
сердца,
Todo
siempre
se
podrá
elegir
То
всегда
смогу
выбирать.
No
me
escribas
la
pared
Не
пиши
мне
на
стене,
Sólo
quiero
estar
entre
tu
piel
Я
просто
хочу
быть
у
тебя
под
кожей.
Y
si
acaso
no
brillara
el
sol
А
если
солнце
вдруг
не
взойдет,
Y
quedara
yo
atrapado
aquí
И
я
останусь
здесь,
в
ловушке,
No
vería
la
razón
Я
не
увижу
смысла
De
seguir
viviendo
sin
tu
amor
В
том,
чтобы
остаться
в
живых
без
твоей
любви.
Y
hoy
que
enloquecido
vuelvo
И
сегодня,
обезумев,
я
возвращаюсь,
Buscando
tu
querer
Ищу
твою
любовь...
No
queda
más
que
viento,
no
Но
ничего
нет,
кроме
ветра!
No
queda
más
que
viento
Да,
ничего
нет,
кроме
ветра!
Y
si
acaso
no
brillara
el
sol
А
если
солнце
вдруг
не
взойдет,
Y
quedara
yo
atrapado
aquí
И
я
останусь
здесь,
в
ловушке,
No
vería
la
razón
Я
не
увижу
смысла
De
seguir
viviendo
sin
tu
amor
В
том,
чтобы
остаться
в
живых
без
твоей
любви.
Y
hoy
que
enloquecido
vuelvo
И
сегодня,
обезумев,
я
возвращаюсь,
Buscando
tu
querer
Ищу
твою
любовь...
No
queda
más
que
viento,
no
Но
ничего
нет,
кроме
ветра!
No
queda
más
que
viento
Да,
ничего
нет,
кроме
ветра!
Y
si
acaso
no
brillara
el
sol
А
если
солнце
вдруг
не
взойдет,
Y
quedara
yo
atrapado
aquí
И
я
останусь
здесь,
в
ловушке,
No
vería
la
razón
Я
не
увижу
смысла
De
seguir
viviendo
sin
tu
amor
В
том,
чтобы
остаться
в
живых
без
твоей
любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luis Alberto Spinetta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.