Текст и перевод песни Luis Alberto Spinetta - Todas las Hojas Son del Viento (En Vivo en Teatro Astral, 1973)

Todas las Hojas Son del Viento (En Vivo en Teatro Astral, 1973)

Y todas las hojas fueran del viento
Toda la gente aplaudiendo
Las hojas cayendo, la gente aplaudiendo
Es un, no sé
Es un cortometraje en velocidad rápida

Cuida bien al niño
Cuida bien su mente
Dale el sol de enero
Dale un vientre blanco
Dale tibia leche de tu cuerpo

Todas las hojas son del viento
Ya que, él, las mueve hasta en la muerte
Todas las hojas son del viento
Menos la luz del sol
Menos la luz del sol

Hoy que un hijo hiciste
Cambia ya tu mente
Cuídalo de todo
Nunca lo reprimas
Dale el áurea misma de tu sexo

Todas las hojas son del viento
Ya que, él, las mueve hasta en la muerte
Todas las hojas son del viento
Menos la luz del sol
Menos la luz del sol
Menos la luz

Gracias

Все листья принадлежат ветру (Живое выступление в театре Астраль, 1973)

И все листья принадлежали ветру
Все люди аплодировали
Листья падали, люди аплодировали
Это, я не знаю
Это короткометражный фильм в ускоренной съемке

Береги же ребенка
Береги его разум
Дай ему январское солнце
Дай ему белое чрево
Дай ему теплое молоко своего тела

Все листья принадлежат ветру
Ведь он движет ими даже в смерти
Все листья принадлежат ветру
Кроме света солнца
Кроме света солнца

Теперь, когда ты родила сына
Измени свой разум
Оберегай его от всего
Никогда не подавляй его
Дай ему саму ауру своей женственности

Все листья принадлежат ветру
Ведь он движет ими даже в смерти
Все листья принадлежат ветру
Кроме света солнца
Кроме света солнца
Кроме света

Спасибо