Luis Alberto Spinetta - Viento del Lugar - En Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luis Alberto Spinetta - Viento del Lugar - En Vivo




Viento del Lugar - En Vivo
Vent du Lieu - En direct
Ni un viaje hacia el Perú
Ni un voyage au Pérou
Ni la niebla de Moscú
Ni le brouillard de Moscou
Entienden ya
Ne comprennent déjà
Nada de esto
Rien de tout ça
Algo lo tira todo al pasar
Quelque chose l'entraîne tout en passant
Y es que el mundo inmenso se transformará
Et c'est que le monde immense se transformera
En un cruce de misiles bajo un cielo
En un croisement de missiles sous un ciel
Como un marco sin lienzo
Comme un cadre sans toile
Pobre la oscuridad
Pauvre l'obscurité
No se cansa de pensar
Ne se lasse pas de penser
Y es que no quiere ya
Et c'est qu'elle ne veut plus
Nada de esto
Rien de tout ça
Algo lo tira todo al pasar
Quelque chose l'entraîne tout en passant
Y es que el mar azul se transformará
Et c'est que la mer bleue se transformera
En un vientre blanco de ballenas
En un ventre blanc de baleines
Convertidas en óleo
Transformées en huile
Siento que tu amor se fue
Je sens que ton amour s'est envolé
Como un viento del lugar
Comme un vent du lieu
Siento que tu amor se fue, uoh-uoh-uoh
Je sens que ton amour s'est envolé, uoh-uoh-uoh
Siento que tu amor me espera
Je sens que ton amour m'attend
Como un viento del lugar, oh
Comme un vent du lieu, oh
Pobre tu corazón
Pauvre ton cœur
No se cansa de pensar
Ne se lasse pas de penser
Y es que no quiere ya
Et c'est qu'il ne veut plus
Nada de esto
Rien de tout ça
Algo lo tira todo al pasar
Quelque chose l'entraîne tout en passant
Y es que el mar azul se transformará
Et c'est que la mer bleue se transformera
En un vientre blanco de ballenas
En un ventre blanc de baleines
Convertidas en óleo
Transformées en huile
Siento que tu amor se fue
Je sens que ton amour s'est envolé
Como un viento del lugar
Comme un vent du lieu
Siento que tu amor no espero
Je sens que ton amour ne m'attend pas
Siento que tu amor no espero
Je sens que ton amour ne m'attend pas
Como un viento del lugar, oh, yeh-eh
Comme un vent du lieu, oh, yeh-eh





Авторы: Luis Alberto Spinetta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.