Luis Alberto Spinetta - Viento del Lugar - En Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luis Alberto Spinetta - Viento del Lugar - En Vivo




Viento del Lugar - En Vivo
Ветер этого места - Вживую
Ni un viaje hacia el Perú
Ни поездка в Перу,
Ni la niebla de Moscú
Ни туман в Москве
Entienden ya
Тебе не понять,
Nada de esto
Ничего этого
Algo lo tira todo al pasar
Что-то бросает все на своем пути,
Y es que el mundo inmenso se transformará
Весь этот огромный мир изменится,
En un cruce de misiles bajo un cielo
В скоплении ракет под небесами,
Como un marco sin lienzo
Как рама без картины
Pobre la oscuridad
Бедная тьма,
No se cansa de pensar
Не устает думать
Y es que no quiere ya
И не хочет больше
Nada de esto
Ничего этого
Algo lo tira todo al pasar
Что-то бросает все на своем пути,
Y es que el mar azul se transformará
И голубое море станет
En un vientre blanco de ballenas
Белым чревом китов
Convertidas en óleo
Превращенных в масло
Siento que tu amor se fue
Я чувствую, как ушла твоя любовь,
Como un viento del lugar
Как ветер этого места.
Siento que tu amor se fue, uoh-uoh-uoh
Я чувствую, как ушла твоя любовь, у-у-у,
Siento que tu amor me espera
Я чувствую, как ждет меня твоя любовь,
Como un viento del lugar, oh
Как ветер этого места, оу.
Pobre tu corazón
Бедное твое сердце
No se cansa de pensar
Не устает думать
Y es que no quiere ya
И не хочет больше
Nada de esto
Ничего этого
Algo lo tira todo al pasar
Что-то бросает все на своем пути,
Y es que el mar azul se transformará
И голубое море станет
En un vientre blanco de ballenas
Белым чревом китов
Convertidas en óleo
Превращенных в масло
Siento que tu amor se fue
Я чувствую, как ушла твоя любовь,
Como un viento del lugar
Как ветер этого места
Siento que tu amor no espero
Я чувствую, что не жду твою любовь
Siento que tu amor no espero
Я чувствую, что не жду твою любовь
Como un viento del lugar, oh, yeh-eh
Как ветер этого места, о, е-е





Авторы: Luis Alberto Spinetta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.