Текст и перевод песни Luis Alfonso - El Mito del Livano
En
2006
un
4 de
Enero
4 января
2006
года
Ha
nacido
un
caballo
virtuoso
Родился
виртуозный
конь,
No
sabían
que
venía
con
la
estrella
Не
знали,
что
он
придёт
со
звездой,
En
las
pistas
lo
haría
famoso
На
ипподромах
он
станет
известным.
Livano
O.V
suroeste
Antioqueño
Ливано
O.V
юго-запад
Антиокии
Fue
la
cuna
que
te
vió
llegar
Была
колыбелью,
которая
тебя
увидела,
A
este
mundo
para
ir
a
las
pistas
Пришедшим
в
этот
мир,
чтобы
идти
на
ипподромы
Con
la
noble
intención
de
triunfar
С
благородным
намерением
победить.
Viva
el
mito
Да
здравствует
миф!
¡Viva
el
mito!
Да
здравствует
миф!
Viva
el
mito
Да
здравствует
миф!
¡Viva
el
mito!
Да
здравствует
миф!
De
alegría
mi
alma
pega
un
grito
От
радости
моя
душа
кричит,
Esta
noche
Сегодня
вечером
¡Esta
noche!
Сегодня
вечером!
Me
emborracho
Я
напьюсь,
¡Me
emborracho!
Я
напьюсь!
A
la
pista
hoy
sale
mi
muchacho
На
ипподром
сегодня
выходит
мой
мальчик.
En
Aruba,
también
Puerto
Rico
На
Арубе,
а
также
в
Пуэрто-Рико,
Florida
y
colombia
fuiste
talentoso
Во
Флориде
и
Колумбии
ты
был
талантлив,
En
el
Paso
Fino
Colombiano
В
колумбийском
Пасо
Фино
Demostraste
al
mundo
que
eres
majestuoso
Ты
показал
миру,
что
ты
величественен.
Campeón
mundial
jefe
de
raza
Чемпион
мира,
глава
породы,
Es
lo
que
aparecía
en
las
listas
Вот
что
появлялось
в
списках.
Por
virtuoso
nadie
te
reemplaza
За
виртуозность
тебя
никто
не
заменит,
El
mas
grande
el
mito
de
las
pistas
Самый
великий,
миф
ипподромов.
Un
andar
cadencioso
y
sonoro
Ритмичная
и
звучная
походка,
Ancas
quietas
Спокойный
круп,
Sublime
belleza
Возвышенная
красота.
Lo
han
llevado
14
chalanes
На
нём
ездили
14
наездников,
Con
cada
uno
mostrando
nobleza
С
каждым
из
них
показывая
благородство.
Han
llevado
su
transcurso
Они
прошли
свой
путь,
Declarado
fuera
de
concurso
Объявленный
вне
конкурса.
Muy
pendientes
Очень
внимательны,
¡Muy
pendientes!
Очень
внимательны!
Caballistas
Наездники,
¡Caballistas!
Наездники!
Hoy
compite
el
mito
de
las
pistas
Сегодня
соревнуется
миф
ипподромов.
Viva
el
mito
Да
здравствует
миф!
¡Viva
el
mito!
Да
здравствует
миф!
Viva
el
mito
Да
здравствует
миф!
¡Viva
el
mito!
Да
здравствует
миф!
De
alegría
mi
alma
pega
un
grito
От
радости
моя
душа
кричит,
Esta
noche
Сегодня
вечером
¡Esta
noche!
Сегодня
вечером!
Me
emborracho
Я
напьюсь,
¡Me
emborracho!
Я
напьюсь!
A
la
pista
hoy
sale
mi
muchacho
На
ипподром
сегодня
выходит
мой
мальчик.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.