Текст и перевод песни Luis Angel "El Flaco" - Cuando Toca, Toca
No
se
asombren
si
me
ven
llorar
Don't
be
surprised
if
you
see
me
cry
Es
que
cuando
se
ama
de
verdad
It's
because
when
you
truly
love
Las
cosas
del
amor
Matters
of
the
heart
Siempre
causan
dolor
Always
cause
pain
Y
dan
ganas
de
tomar
And
make
you
want
to
drink
Pero
esta
traición
duele
más
But
this
betrayal
hurts
even
more
Porque
fue
de
quien
menos
pensé
Because
it
came
from
the
one
I
least
expected
La
pregunta
es
¿por
qué?
The
question
is
why?
Dime,
¿qué
no
hice
bien?
Tell
me,
what
did
I
do
wrong?
Pero
ahí
el
karma
vendrá
But
karma
will
come
Por
más
que
destapo
y
destapo
botellas
No
matter
how
many
bottles
I
open
and
open
Aquí
tu
recuerdo
sigue
dando
vueltas
Your
memory
keeps
spinning
here
Maldita
la
hora
en
que
me
ilusionaste
Damn
the
hour
you
led
me
on
Diciendo
"te
amo"
hasta
el
fondo
entraste
Saying
"I
love
you,"
you
got
in
deep
Si
tú
ya
sabías
el
fin
de
la
historia
If
you
already
knew
the
end
of
the
story
No
sé
pa
qué
rayos
besaste
mi
boca
I
don't
know
why
the
hell
you
kissed
my
lips
Después
de
quererte
con
todas
mis
fuerzas
After
loving
you
with
all
my
might
Ni
pa
qué
agüitarse,
cuando
toca,
toca
No
point
in
getting
upset,
when
it
hits,
it
hits
Te
vas
a
arrepentir
y
vendrás
a
rogarme
You're
going
to
regret
it
and
come
begging
me
Pero
ya
me
perdiste
But
you've
already
lost
me
¡Chiquitita!
Baby
girl!
Por
más
que
destapo
y
destapo
botellas
No
matter
how
many
bottles
I
open
and
open
Aquí
tu
recuerdo
sigue
dando
vueltas
Your
memory
keeps
spinning
here
Maldita
la
hora
en
que
me
ilusionaste
Damn
the
hour
you
led
me
on
Diciendo
"te
amo"
hasta
el
fondo
entraste
Saying
"I
love
you,"
you
got
in
deep
Si
tú
ya
sabías
el
fin
de
la
historia
If
you
already
knew
the
end
of
the
story
No
sé
pa
qué
rayos
besaste
mi
boca
I
don't
know
why
the
hell
you
kissed
my
lips
Después
de
quererte
con
todas
mis
fuerzas
After
loving
you
with
all
my
might
Ni
pa
qué
agüitarse,
cuando
toca,
toca
No
point
in
getting
upset,
when
it
hits,
it
hits
Te
vas
a
arrepentir
y
vendrás
a
rogarme
You're
going
to
regret
it
and
come
begging
me
Pero
ya
But
you've
Pero
ya
me
perdiste
But
you've
already
lost
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.