Текст и перевод песни Luis Angel "El Flaco" - Nada Más Tus Besos

Nada Más Tus Besos

Только Твои Поцелуи

El amor y yo, jamás fuimos amigos

Любовь и я, никогда не были друзьями

Más bien, medio enemigos

Скорее, почти врагами

Pero llegaste tú

Но ты появилась

Y me flechaste el corazón de un solo tiro

И сразила мое сердце одним выстрелом

Y así nomás de los enamorados soy el rey del club

И вот так сразу я стал королем клуба влюбленных

Y ni yo mismo me conozco en el espejo

И я сам себя не узнаю в зеркале

Y de mí has hecho totalmente un hombre nuevo

И ты сделала меня совершенно новым человеком

Encontrarte es la manera más sencilla

Найти тебя - самый простой способ

De subir al cielo

Попасть на небеса

Nada más tus besos

Только твои поцелуи

Han logrado eso

Сделали это

Haces que me sienta

Они заставляют меня чувствовать

El dueño de la tierra

Себя хозяином земли

Me gustas tanto así

Ты мне так нравишься

Que desde que te vi

Что с того момента, как я увидел тебя

Me dije yo mismo "de aquí eres

Я сказал себе "здесь ты останешься

No le muevas"

Никуда не двигайся"

Nada más contigo

Только с тобой

He llegado a ese punto

Я достиг этой точки

Donde todo mi mundo

Где весь мой мир

Lo pones de cabeza

Ты переворачиваешь с ног на голову

Mi piel junto a la tuya

Моя кожа рядом с твоей

Es como una pintura

Подобна картине

Me habla por sí sola

Она говорит сама за себя

Y por primera vez

И в первый раз

Quiero hacer las cosas bien

Я хочу сделать все правильно