Suéltame - Luis Angel "El Flaco" перевод на немецкий

Suéltame

Suéltame tú
Porque yo no lo he podido hacer, es la verdad
Y no miro para cuándo pueda dejar de quererte
Esto cada vez se hace más fuerte
Y es por ti solamente

Suéltame tú
Yo jamás podría dar ese paso hacia el dolor
No he aprendido a cerrar ciclos, menos cuando he dado tanto
Vete y déjame secar mi llanto
Seguiré respirando

Vete, si no sientes más amor por mí
Vete y no regreses
No voy a buscarte ni a escribirte
Hoy está de más decirte
No podré olvidarme de que existes

Vete, yo me quedo con mi soledad
Y no te disculpes
Soy culpable de mi propia suerte
Nadie me obligó a quererte
Sé muy bien
Que algún día podría perderte
Suéltame

Suéltame, chiquilla
Porque yo no puedo
Luis Angel "El Flaco"

Vete, si no sientes más amor por mí
Vete y no regreses
No voy a buscarte ni a escribirte
Hoy está de más decirte
No podré olvidarme de que existes

Vete, yo me quedo con mi soledad
Y no te disculpes
Soy culpable de mi propia suerte
Nadie me obligó a quererte
Sé muy bien
Que algún día podría perderte
Suéltame

Suéltame
Suéltame

Lass mich los

Lass du mich los
Denn ich konnte es nicht tun, das ist die Wahrheit
Und ich sehe nicht, wann ich aufhören kann, dich zu lieben
Das wird immer stärker
Und es ist nur deinetwegen

Lass du mich los
Ich könnte niemals diesen Schritt in Richtung Schmerz machen
Ich habe nicht gelernt, Kreise zu schließen, schon gar nicht, wenn ich so viel gegeben habe
Geh und lass mich meine Tränen trocknen
Ich werde weiteratmen

Geh, wenn du keine Liebe mehr für mich empfindest
Geh und komm nicht zurück
Ich werde dich nicht suchen oder dir schreiben
Heute ist es überflüssig, dir zu sagen
Ich werde nicht vergessen können, dass du existierst

Geh, ich bleibe mit meiner Einsamkeit
Und entschuldige dich nicht
Ich bin schuld an meinem eigenen Schicksal
Niemand hat mich gezwungen, dich zu lieben
Ich weiß sehr wohl
Dass ich dich eines Tages verlieren könnte
Lass mich los

Lass mich los, mein Mädchen
Weil ich es nicht kann
Luis Angel "El Flaco"

Geh, wenn du keine Liebe mehr für mich empfindest
Geh und komm nicht zurück
Ich werde dich nicht suchen oder dir schreiben
Heute ist es überflüssig, dir zu sagen
Ich werde nicht vergessen können, dass du existierst

Geh, ich bleibe mit meiner Einsamkeit
Und entschuldige dich nicht
Ich bin schuld an meinem eigenen Schicksal
Niemand hat mich gezwungen, dich zu lieben
Ich weiß sehr wohl
Dass ich dich eines Tages verlieren könnte
Lass mich los

Lass mich los
Lass mich los