Текст и перевод песни Luis Angel "El Flaco" - Suéltame

Suéltame

Suéltame tú
Porque yo no lo he podido hacer, es la verdad
Y no miro para cuándo pueda dejar de quererte
Esto cada vez se hace más fuerte
Y es por ti solamente

Suéltame tú
Yo jamás podría dar ese paso hacia el dolor
No he aprendido a cerrar ciclos, menos cuando he dado tanto
Vete y déjame secar mi llanto
Seguiré respirando

Vete, si no sientes más amor por mí
Vete y no regreses
No voy a buscarte ni a escribirte
Hoy está de más decirte
No podré olvidarme de que existes

Vete, yo me quedo con mi soledad
Y no te disculpes
Soy culpable de mi propia suerte
Nadie me obligó a quererte
Sé muy bien
Que algún día podría perderte
Suéltame

Suéltame, chiquilla
Porque yo no puedo
Luis Angel "El Flaco"

Vete, si no sientes más amor por mí
Vete y no regreses
No voy a buscarte ni a escribirte
Hoy está de más decirte
No podré olvidarme de que existes

Vete, yo me quedo con mi soledad
Y no te disculpes
Soy culpable de mi propia suerte
Nadie me obligó a quererte
Sé muy bien
Que algún día podría perderte
Suéltame

Suéltame
Suéltame

Lâche-moi

Lâche-moi, toi
Car je n'ai pas pu le faire, c'est la vérité
Et je ne vois pas quand je pourrai cesser de t'aimer
Cela devient de plus en plus fort
Et c'est seulement grâce à toi

Lâche-moi, toi
Je ne pourrais jamais faire ce pas vers la douleur
Je n'ai pas appris à tourner la page, encore moins quand j'ai tant donné
Pars et laisse-moi sécher mes larmes
Je continuerai à respirer

Pars, si tu ne ressens plus d'amour pour moi
Pars et ne reviens pas
Je ne vais pas te chercher ni t'écrire
Aujourd'hui, il est inutile de te dire
Que je ne pourrai pas oublier que tu existes

Pars, je reste avec ma solitude
Et ne t'excuse pas
Je suis coupable de mon propre destin
Personne ne m'a forcé à t'aimer
Je sais très bien
Qu'un jour je pourrais te perdre
Lâche-moi

Lâche-moi, ma belle
Car je ne peux pas
Luis Angel "El Flaco"

Pars, si tu ne ressens plus d'amour pour moi
Pars et ne reviens pas
Je ne vais pas te chercher ni t'écrire
Aujourd'hui, il est inutile de te dire
Que je ne pourrai pas oublier que tu existes

Pars, je reste avec ma solitude
Et ne t'excuse pas
Je suis coupable de mon propre destin
Personne ne m'a forcé à t'aimer
Je sais très bien
Qu'un jour je pourrais te perdre
Lâche-moi

Lâche-moi
Lâche-moi