Текст и перевод песни Luis Angel - 24 horas

24 horas

24 horas,
Pueden ser una vida
Cuando se ama
Como ayer nosotros
Con amor intenso
Sin dejarnos nada
Te bastaron tan solo 1 o 2 miradas
Para darte cuenta
Que mi sed entero te necesitaba
Y como angel al cielo
Me llevaste a casa
Tu cerraste la puerta
Yo te hablaba y te hablaba
Y mientras tu desnudabas tu cuerpo
Iba yo desnudando mi alma
Tu dejando tu ropa en el suelo
Yo mis ansias al pie de la cama
Y de pronto apagaste mi voz
Con un beso de fuego en mis labios
Diciendome te amo, te amo
24 horas
Empapando mis labios
En tu piel mojada
Exprimiendo al tiempo
Entre cuerpo y cuerpo
Entre llama y llama
Yo abrazandome fuerte
A tu blanca espalda
Tu dejando tu huella
En mi pecho marcada
Y mientras tu desnudabas tu cuerpo
Iba yo desnudando mi alma
Tu dejando tu ropa en el suelo
Yo mis ansias al pie de la cama
Y de pronto apagaste mi voz
Con un beso de fuego
Diciendome te amo, te amo
Y de pronto apagaste mi voz
Con un beso de fuego
Diciendome te amo, te amo

24 heures

24 heures,
Peuvent être une vie
Quand on aime
Comme hier nous
Avec un amour intense
Sans rien nous laisser
Il t'a fallu seulement 1 ou 2 regards
Pour te rendre compte
Que j'avais besoin de toute ma soif
Et comme un ange au ciel
Tu m'as ramené à la maison
Tu as fermé la porte
Je te parlais et je te parlais
Et pendant que tu dénudais ton corps
J'allais dénudant mon âme
Tu laissant tes vêtements sur le sol
Mes envies au pied du lit
Et soudain tu as éteint ma voix
Avec un baiser de feu sur mes lèvres
En me disant je t'aime, je t'aime
24 heures
Imprégnant mes lèvres
De ta peau mouillée
Pressant le temps
Entre corps et corps
Entre flamme et flamme
Je me serrant fort
À ton dos blanc
Tu laissant ton empreinte
Sur ma poitrine marquée
Et pendant que tu dénudais ton corps
J'allais dénudant mon âme
Tu laissant tes vêtements sur le sol
Mes envies au pied du lit
Et soudain tu as éteint ma voix
Avec un baiser de feu
En me disant je t'aime, je t'aime
Et soudain tu as éteint ma voix
Avec un baiser de feu
En me disant je t'aime, je t'aime