Luis Angel - Buena fortuna - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luis Angel - Buena fortuna




Buena fortuna
Bonne fortune
E.iei.e iei ie i... e.iei.e iei ie i...
E.iei.e iei ie i... e.iei.e iei ie i...
No creia en la Buena fortuna
Je ne croyais pas à la bonne fortune
Pero dios te puso en mi camino
Mais Dieu t'a mis sur mon chemin
Y hoy eres mi luna sobre el mar.
Et aujourd'hui tu es ma lune sur la mer.
Me quede atrapado en tu sonrisa
Je suis resté pris dans ton sourire
Tu mirada despertaba el mundo
Ton regard réveillait le monde
Y un olor muy puro, me espero en tu vientre
Et une odeur très pure, m'attend dans ton ventre
Invitandome a navegar
M'invitant à naviguer
Desde entonces hace mas de un año
Depuis lors, il y a plus d'un an
Nos amamos sin ideologias
Nous nous aimons sans idéologies
Yo por ti olvide lo que es melancolia
Pour toi j'ai oublié ce qu'est la mélancolie
Eres tu la cura a mis engaños
Tu es le remède à mes tromperies
Eres tu mi fruta preferida
Tu es mon fruit préféré
Eres todo lo que tengo en esta vida
Tu es tout ce que j'ai dans cette vie
En esta vida
Dans cette vie
No creia en la buena fortuna
Je ne croyais pas à la bonne fortune
Solo habia guerras y siluetas
Il n'y avait que des guerres et des silhouettes
Poniendo el planeta a temblar
Faisant trembler la planète
Hoy le doy las gracias a este cielo
Aujourd'hui je remercie ce ciel
Y a este sol que ve nacer la vida
Et ce soleil qui voit la vie naître
Y a ti que llegaste hasta mi guarida
Et toi qui es arrivé jusqu'à ma tanière
Para no tenerte que marchar
Pour ne pas avoir à partir
Desde entonces hace mas de un año
Depuis lors, il y a plus d'un an
Nos amamos sin ideologias
Nous nous aimons sans idéologies
Yo por ti olvide lo que es melancolia
Pour toi j'ai oublié ce qu'est la mélancolie
Eres tu la cura a mis engaños
Tu es le remède à mes tromperies
Eres tu mi fruta preferida
Tu es mon fruit préféré
Eres todo lo que tengo en esta vida
Tu es tout ce que j'ai dans cette vie
Dia tras dia esperandote
Jour après jour en t'attendant
No crei que fuera a suceder... ahhh
Je ne pensais pas que cela arriverait... ahhh
Y hoy que te tengo aqui ya no te perdere
Et aujourd'hui que je t'ai ici, je ne te perdrai plus
Buena fortuna por siempre te amare
Bonne fortune pour toujours je t'aimerai
E.iei.e iei ie i...
E.iei.e iei ie i...
Desde entonces hace mas de un año
Depuis lors, il y a plus d'un an
Nos amamos sin ideologias
Nous nous aimons sans idéologies
Yo por ti olvide lo que es melancolia
Pour toi j'ai oublié ce qu'est la mélancolie
Eres tu la cura a mis engaños
Tu es le remède à mes tromperies
Eres tu mi fruta preferida
Tu es mon fruit préféré
Eres todo lo que tengo en esta vida
Tu es tout ce que j'ai dans cette vie
En esta vida
Dans cette vie
En esta vida
Dans cette vie





Авторы: Luis Angel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.