Luis Angel - El Loco - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luis Angel - El Loco




El Loco
Сумасшедший
EL LOCO
СУМАСШЕДШИЙ
Tengo tantas cosas que contarte
Мне столько нужно тебе рассказать,
no se por donde empezar
не знаю, с чего начать.
tengo tanto tiempo de extrañarte
Я так давно скучаю по тебе,
de vivir en soledad
живу в одиночестве.
Tengo tan lejanos los momentos
Так далеки те моменты,
que me alboroto en tu cuerpo, amándote
когда я бушевал в твоем теле, любя тебя.
Casi cuatro años a tu antojo
Почти четыре года по твоей прихоти
no pedí fidelidad
я не требовал верности,
pero ves hay veces que a los locos
но, видишь ли, иногда сумасшедшим
se nos ocurre sanar
приходит в голову мысль исцелиться.
No me mires mal no soy culpable
Не смотри на меня так, я не виноват,
de llegar en el momento
что пришел в тот момент,
que te dabas como amante
когда ты отдавалась другому,
no me mires mal no soy culpable
не смотри на меня так, я не виноват.
no me tengas tanto miedo
Не бойся меня так сильно,
nada vengo a reclamarte
я ничего не пришел требовать.
no esperaba yo encontrarme con Penélope en el parque oh, no
Я не ожидал встретить Пенелопу в парке, о нет.
Más, más, más, te enamoras
Всё больше, больше, больше ты влюбляешься,
Más, más, más, te amo yo
всё больше, больше, больше я люблю тебя.
Más, más, más, te enamoras
Всё больше, больше, больше ты влюбляешься,
Más, más, más, te amo yo
всё больше, больше, больше я люблю тебя.
Tengo tantas cosas que contarte
Мне столько нужно тебе рассказать,
y me las voy a callar
но я промолчу.
es que mis palabras llegan tarde
Мои слова приходят слишком поздно,
ya te has vuelto a enamorar
ты снова влюбилась.
No me mires mal no soy culpable
Не смотри на меня так, я не виноват,
de querer como te quiero
что люблю тебя так, как люблю,
como un loco de remate
как безумный до конца.
no me mires mal no soy culpable
Не смотри на меня так, я не виноват.
solo alcánzame mis cosas
Просто верни мне мои вещи,
las que nunca me llevaste
те, что ты так и не отдала.
cerrarán pronto el hospicio y ya me quedé en la calle, oh Dios!
Скоро закроют психушку, и я остался на улице, о Боже!
Más, más, más, te enamoras
Всё больше, больше, больше ты влюбляешься,
Más, más, más, te amo yo
всё больше, больше, больше я люблю тебя.
Más, más, más, te enamoras
Всё больше, больше, больше ты влюбляешься,
Más, más, más, te amo yo
всё больше, больше, больше я люблю тебя.
Ya me voy no te preocupes
Я ухожу, не волнуйся,
no voy a contarle a nadie
никому не расскажу.
¿Quién va a creer?
Кто поверит?
si el loco aquí soy yo
Ведь сумасшедший здесь я.
Más, más, más, te enamoras
Всё больше, больше, больше ты влюбляешься,
Más, más, más, te amo yo
всё больше, больше, больше я люблю тебя.
Más, más, más, te enamoras
Всё больше, больше, больше ты влюбляешься,
Más, más, más, te amo yo
всё больше, больше, больше я люблю тебя.





Авторы: LUIS ANGEL MARQUEZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.