Текст и перевод песни Luis Angel - El Tren Se Nos Va

El Tren Se Nos Va

¿Por qué pasarnos la vida
Poniendo la otra mejilla,
Si los tiranos del mundo nunca cambiarán?
No escuchas nuestras palabras
Quizá porque son sencillas
De tanta acción inhumana, ¿quién nos salvará?
¿Quién será?
El tren se nos va
Las madres lloran retoños
Que el viento echó de un soplido
Sin darles tiempo de un beso, o un adiós dejar
Se nos va...
Mientras tanto, tú y yo creemos en el amor
Mientras tanto tú y yo, creemos en el amor
Mientras tanto tú y yo, creemos en el amor
Mientras tanto tú y yo, creemos el amor
Las ideas no se van
Si son la voz de la vida
Si hoy no regresas a casa, sólo Dios dirá...
Cambiemos bala por beso
Cambiemos voto por vida
Si repartimos el queso, para todos da
Se nos va
El tren...
Se nos va
Mientras tanto tú y yo, creemos en el amor
Mientras tanto tú y yo, creemos en el amor
Mientras tanto tú y yo, creemos en el amor
Mientras tanto tú y yo, creemos en el amor
No espere ver una mano
Que indique: "Aquí es la salida"
Tenemos que prepararnos porque el tren se va
Se nos va
Mientras tanto tú y yo, creemos en el amor
Mientras tanto tú y yo, creemos en el amor
Mientras tanto tú y yo, creemos en el amor
Mientras tanto tú y yo, creemos en el amor
Creemos en el amor
Creemos en el amor
Creemos en el amor
Creemos en el amor
Creemos en el amor
Creemos en el amor
Creemos en el amor
Creemos en el amor
Creemos en el amor

Уходящий поезд

Зачем нам тратить жизнь,
Подставляя другую щеку,
Если тираны этого мира никогда не изменятся?
Ты не слышишь моих слов,
Возможно, потому что они просты.
От стольких бесчеловечных поступков, кто нас спасет?
Кто же?
Поезд уходит,
Матери оплакивают детей,
Которых ветер унес одним дуновением,
Не дав им времени на поцелуй, или прощание.
Уходит...
А мы с тобой верим в любовь,
А мы с тобой верим в любовь,
А мы с тобой верим в любовь,
А мы с тобой верим в любовь,
Идеи не исчезают,
Если они - голос жизни.
Если сегодня ты не вернешься домой, только Бог знает...
Давай менять пули на поцелуи,
Давай менять голосование на жизнь.
Если мы поделимся всем поровну, хватит на всех.
Уходит...
Поезд...
Уходит...
А мы с тобой верим в любовь,
А мы с тобой верим в любовь,
А мы с тобой верим в любовь,
А мы с тобой верим в любовь,
Не жди, что увидишь руку,
Которая укажет: "Вот выход".
Нам нужно быть готовыми, потому что поезд уходит.
Уходит...
А мы с тобой верим в любовь,
А мы с тобой верим в любовь,
А мы с тобой верим в любовь,
А мы с тобой верим в любовь,
Верим в любовь,
Верим в любовь,
Верим в любовь,
Верим в любовь,
Верим в любовь,
Верим в любовь,
Верим в любовь,
Верим в любовь,
Верим в любовь,