Текст и перевод песни Luis Angel - Mirando hacia el sur
Mirando
hacia
el
sur
veo
a
mi
gente
Глядя
на
юг,
я
вижу
своих
людей.
Algo
cansado
bajo
el
sol
Что-то
устало
под
солнцем.
Presos
de
un
mundo
delincuente
Заключенные
преступного
мира
Van
a
buena
de
Dios
Они
будут
добры
к
Богу
Mirando
hacia
el
sur
veo
a
mi
gente
Глядя
на
юг,
я
вижу
своих
людей.
Sin
ganas
para
un
sueño
más
Не
желая
больше
мечтать.
Nadando
contra
la
corriente
Плыву
против
течения.
No
es
fácil
que
puedan
llegar
Нелегко
им
добраться.
Yo
no
les
pido
inventar
un
mundo
nuevo
Я
не
прошу
вас
изобретать
новый
мир.
Solo
dejarle
respirar
Просто
дайте
ему
дышать
Yo
no
pretendo
una
luna
en
mi
ventana
Я
не
притворяюсь
Луной
в
своем
окне,
Pero
ya
no
quiero
Но
я
больше
не
хочу
No
quiero
no
Я
не
хочу
нет.
Sangra
derramada
Пролитая
кровь
No
quiero
sangre
Я
не
хочу
крови.
Mirando
hacia
el
sur
del
continente
Глядя
на
юг
континента
No
hay
más
que
trampa
y
corrupción
Нет
ничего,
кроме
обмана
и
коррупции.
A
darle
dura
al
pueblo
siempre
Чтобы
дать
людям
трудность
всегда
Que
aguanten
que
son
un
montón
Пусть
терпят,
что
их
много.
Mirando
hacia
el
sur
veo
a
mi
gente
Глядя
на
юг,
я
вижу
своих
людей.
Mordiendo
ganas
de
llorar
Кусая
желание
плакать,
Mientras
los
niños
de
desaparecen
В
то
время
как
дети
исчезают
Y
el
vicio
no
quiere
parar
И
порок
не
хочет
останавливаться.
Yo
no
les
pido
inventar
un
mundo
nuevo
Я
не
прошу
вас
изобретать
новый
мир.
Solo
dejarle
respirar
Просто
дайте
ему
дышать
Tan
solo
respirar
Просто
дышать
Yo
no
pretendo
una
luna
en
mi
ventana
Я
не
притворяюсь
Луной
в
своем
окне,
Pero
ya
no
quiero
Но
я
больше
не
хочу
No
quiero
no
Я
не
хочу
нет.
Sangra
derramada
Пролитая
кровь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: LUIS ANGEL
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.