Mirando hacia el sur - Luis Angel перевод на русский

Mirando hacia el sur

Mirando hacia el sur veo a mi gente
Algo cansado bajo el sol
Presos de un mundo delincuente
Van a buena de Dios
Mirando hacia el sur veo a mi gente
Sin ganas para un sueño más
Nadando contra la corriente
No es fácil que puedan llegar
Yo no les pido inventar un mundo nuevo
Solo dejarle respirar
Yo no pretendo una luna en mi ventana
Pero ya no quiero
No quiero no
Sangra derramada
No quiero sangre
Mirando hacia el sur del continente
No hay más que trampa y corrupción
Si se señor
A darle dura al pueblo siempre
Que aguanten que son un montón
Mirando hacia el sur veo a mi gente
Mordiendo ganas de llorar
Mientras los niños de desaparecen
Y el vicio no quiere parar
Yo no les pido inventar un mundo nuevo
Solo dejarle respirar
Tan solo respirar
Yo no pretendo una luna en mi ventana
Pero ya no quiero
No quiero no
Sangra derramada

Глядя на юг

Глядя на юг, я вижу своих людей,
Уставших под палящим солнцем.
Пленников преступного мира,
Они уповают на Бога.
Глядя на юг, я вижу своих людей,
У них нет сил мечтать.
Плывут против течения,
Им нелегко добраться до берега.
Я не прошу создать новый мир,
Просто дайте им дышать.
Я не жду луну в своем окне,
Но я больше не хочу,
Не хочу,
Пролитой крови.
Не хочу крови.
Глядя на юг континента,
Вижу только обман и коррупцию.
Да, сеньор,
Всегда давить на народ,
Пусть терпят, их много.
Глядя на юг, я вижу своих людей,
Сдерживающих желание плакать.
Пока дети пропадают,
А порок не хочет останавливаться.
Я не прошу создать новый мир,
Просто дайте им дышать.
Просто дышать.
Я не жду луну в своем окне,
Но я больше не хочу,
Не хочу,
Пролитой крови.