Luis Angel - Solo Pienso en Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luis Angel - Solo Pienso en Ti




Solo Pienso en Ti
Думаю только о тебе
Cuando vuelvas tarde a casa
Когда вернешься поздно домой,
Por favor no digas nada
Пожалуйста, ничего не говори.
Solo quitate la ropa y Acuestate
Просто сними одежду и ложись в постель.
Pon tus manos en mi espalda
Положи свои руки мне на спину,
Anunciando tu llegada
Извещая о своем прибытии.
Hasta mañana amor
До завтра, любовь моя,
Que duermas bien
Спи спокойно.
Cuando la noche termina
Когда ночь заканчивается,
Justo A la mitad del alba
Прямо посреди рассвета,
Se avecina un nuevo día
Наступает новый день,
Y no estas aquí
А тебя здесь нет.
Es que acaso te divierte
Неужели тебе нравится
Ser me tan indiferente
Быть ко мне такой равнодушной?
Y Mientras tanto yo
А тем временем я
Me muero aquí
Умираю здесь.
Y pienso solo en ti amor
И думаю только о тебе, любовь моя,
Pienso solo en ti amor
Думаю только о тебе, любовь моя.
Busco algo mas amor
Ищу чего-то большего, любовь моя,
Que creer en ti en ti amor
Чем просто верить в тебя, любовь моя.
Pienso solo en ti amor
Думаю только о тебе, любовь моя.
Creo en lo que se
Верю в то, что знаю.
Quizás todo es culpa mía
Возможно, всё это моя вина,
Por haberte amado tanto
За то, что так сильно тебя любил,
Por dejar a tu cuidado mi corazón
За то, что отдал тебе на хранение свое сердце.
Yo no se a ciencia cierta
Я не знаю наверняка,
Porque todo te molesta
Почему тебя всё раздражает.
Y mientras tanto yo me muero aquí
А тем временем я умираю здесь.
Y pienso solo en ti amor
И думаю только о тебе, любовь моя,
Pienso solo en ti amor
Думаю только о тебе, любовь моя.
Busco algo mas amor
Ищу чего-то большего, любовь моя,
Que creer en ti en ti amor
Чем просто верить в тебя, любовь моя.
Pienso solo en ti amor
Думаю только о тебе, любовь моя.
Creó en lo que se
Верю в то, что знаю.
Cada día mas
С каждым днем всё больше.





Авторы: Luis Angel Marquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.