Текст и перевод песни Luis Angel - Subete a una Estrella
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Subete a una Estrella
Взлети к Звезде
Cuando
el
tiempo
pase
ya
verás
Когда
время
пройдет,
ты
увидишь,
Que
la
vida
cambia
de
color
Что
жизнь
меняет
свой
цвет.
A
nadie
le
importará,
tu
deseo
Никому
не
будет
дела
до
твоего
желания
O
ese
dolor,
que
siente
al
morir
un
gran
amor
Или
той
боли,
что
чувствуешь,
когда
умирает
большая
любовь.
Cuando
el
tiempo
pase
ya
verás
Когда
время
пройдет,
ты
увидишь,
Gente
convertida
en
robot
Людей,
превратившихся
в
роботов.
Pero
tu
no
cambies,
no
Но
ты
не
меняйся,
нет.
Y
si
al
ver
una
flor,
И
если,
увидев
цветок,
Tus
ojos
quieren
llorar,
dejalos
Твои
глаза
захотят
плакать,
позволь
им.
Si
en
algún
momento
te
encuentras
vencido...
Buscame
Если
в
какой-то
момент
ты
почувствуешь
себя
побежденной...
Ищи
меня.
Si
se
ausenta
la
nobleza
en
tu
corazón
Если
в
твоем
сердце
угаснет
благородство,
Subete
a
una
estrella
Взлети
к
звезде
Y
echa
a
andar
en
ella
И
отправляйся
в
путь
на
ней.
Sigue
mi
camino
Следуй
по
моему
пути.
Yo
me
voy,
yo
me
voy,
yo
me
voy
Я
ухожу,
я
ухожу,
я
ухожу.
Si
ambicionas
mas
de
lo
que
te
da
la
vida...
Buscame
Если
ты
жаждешь
большего,
чем
дает
тебе
жизнь...
Ищи
меня.
Si
a
tu
espiritu
lo
daña
una
decepción
Если
твой
дух
ранит
разочарование,
Subete
a
una
estrella
Взлети
к
звезде
Y
echa
a
andar
en
ella
И
отправляйся
в
путь
на
ней.
Sigue
mi
camino
Следуй
по
моему
пути.
Yo
me
voy,
yo
me
voy,
yo
me
voy
Я
ухожу,
я
ухожу,
я
ухожу.
Cuando
el
tiempo
pase
ya
verás
Когда
время
пройдет,
ты
увидишь,
Que
la
vida
cambia
de
color
Что
жизнь
меняет
свой
цвет.
No
es
estupido
luchar,
Бороться
не
глупо,
Pero
antes
piensalo,
Но
прежде
подумай,
No
por
ser
el
primero
se
es
mejor
Быть
первым
не
значит
быть
лучшим.
Si
en
algun
momento...(etc.)
Если
в
какой-то
момент...(и
т.д.)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luis Angel Marquez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.