Текст и перевод песни Luis Angel - Tu Me Quemas

Tu Me Quemas

En una cama de hotel
Nos sorprendio la mañana
Ropa en desorden y tu
Ya mujer ya habilitada

Dos desayunos señor
Para la suit 911
No tema usted si hay amor
Solo el silencio responde

Es que estamos amandonos
En la piel sepultando penas
Es que tu encierras tanto amor
En tus venas

Tu me quemas cuando me rozan tus rodillas
Tu me quemas cuando me abrazas y me mimas
Tu me quemas ni el agua de los mares calmara esta ahoguera
Tu me quemas
Tu me quemas tu hierves en mi sangre al mirarte nena
Me vuelves loco y no combino mis ideas
No se lo que me pasa y pierdo la cabeza
En tus brazos tu me quemas na, na, na, na.

En una cama de hotel
Tu y yo en secretos en el alva
Dos cuerpos muertos de sed
Entre las sabanas blancas

Casi dos meses despues
En plenitud tu esperabas
Te convenci de mi amor
Cansandonos de mañana y

(Repite A)(Repite B)
(Repite B)...

Ты обжигаешь меня

На отельной постели
Утро застало нас
Одежда в беспорядке, ты
Уже вполне подготовленная

Два завтрака, сэр
Для номера 911
Не волнуйтесь, если есть любовь
Только тишина отвечает

Мы занимаемся любовью
На коже погребая печали
Потому что ты хранишь такую любовь
В своих жилах

Ты жжешь меня, когда твои колени дотрагиваются до меня
Ты жжешь меня, когда ты обнимаешь и ласкаешь меня
Ты жжешь меня, и никакая морская вода не усмирит это пламя
Ты обжигаешь меня
Ты обжигаешь меня, ты кипишь в моей крови, когда я смотрю на тебя, детка
Ты сводишь меня с ума, мои мысли путаются
Я не понимаю, что происходит, и теряю голову
В твоих объятиях ты жжешь меня, на-на, на-на, на-на.

На отельной постели
Ты и я в тайне на рассвете
Два тела, умирающие от жажды
Между белыми простынями

Почти два месяца спустя
Ты с нетерпением ждешь
Я убедил тебя в своей любви
Уставая по утрам и

(Повторить A)(Повторить B)
(Повторить B)...