Текст и перевод песни Luis Arcaraz y Su Orquesta - Bonita
Bonita
como
aquellos
juguetes
Красивая,
как
те
игрушки,
Que
yo
tuve
en
los
dias
Что
были
у
меня
в
дни
Infantiles
de
ayer
Детства
моего.
Bonita
como
el
beso
robado
Красивая,
как
украденный
поцелуй,
Como
el
llanto
llorado
Как
слезы,
пролитые
Por
un
hondo
placer
От
глубокого
наслаждения.
La
sinceridad
de
tu
espejo
fiel
Искренность
твоего
верного
зеркала
Puso
vanidad
en
ti,
sabes
mi
ansiedad
Вскружила
тебе
голову,
ты
знаешь
мое
беспокойство
Y
haces
un
placer
И
ты
находишь
удовольствие
De
las
penas
que
tu
orgullo
forja
para
mi
В
страданиях,
которые
твоя
гордость
создает
для
меня.
Bonita
haz
pedazos
tu
espejo
Красотка,
разбери
вдребезги
свое
зеркало,
Para
ver
si
así
dejo
de
sufrir
tu
altivez
Чтобы
посмотреть,
перестану
ли
я
страдать
от
твоей
надменности.
La
sinceridad
de
tu
espejo
fiel
Искренность
твоего
верного
зеркала
Puso
vanidad
en
ti,
sabes
mi
ansiedad
Вскружила
тебе
голову,
ты
знаешь
мое
беспокойство
Y
haces
un
placer
И
ты
находишь
удовольствие
De
las
penas
que
tu
orgullo
forja
para
mi
В
страданиях,
которые
твоя
гордость
создает
для
меня.
Bonita
haz
pedazos
tu
espejo
Красотка,
разбери
вдребезги
свое
зеркало,
Para
ver
si
así
dejo
de
sufrir
tu
altivez
Чтобы
посмотреть,
перестану
ли
я
страдать
от
твоей
надменности.
Оцените перевод
1
Víajera
2 Di Que No
3 Tiempo Tempestuoso (Stormy Weather)
4 As de Corazones
5 Buena y Mala
6 Todo Lo Que Tú Eres (All the Things You Are)
7 Alma de Mi Alma
8 Dulce
9 Sombra Verde
10 Sax Cantabile
11 El Muñeco de Cuerda
12 Johnson Rag
13 Un Extraño en el Paraíso
14 El Dinero No Es la Vida
15 Por Ti
16 Superstición
17 Murmurando (Whispering)
18 Cartas de Amor en la Arena (Love Letters In the Sand)
19 Son dos Amantes
20 Un Beso para Construir un Sueño (A Kiss to Build a Dream On)
21 Bonita
22 Continental
23 Prisionero del Mar
24 Muñequita de Esquiré
25 Homenaje a Glenn Miller
26 Historia de un Amor
27 Canción de Septiembre (September Song)
28 Que Vuelva a Mi
29 Celos
30 Laura
31 Quinto Patio
32 Qué Pronto Pasó
33 Tabú
34 El Tercer Hombre (The 3rd Man Theme)
35 Lluvias de Abril (April Showers)
36 El Que Pierde una Mujer
37 Candilejas (The Terry Theme)
38 Confesión
39 Gota por Gota
2 Di Que No
3 Tiempo Tempestuoso (Stormy Weather)
4 As de Corazones
5 Buena y Mala
6 Todo Lo Que Tú Eres (All the Things You Are)
7 Alma de Mi Alma
8 Dulce
9 Sombra Verde
10 Sax Cantabile
11 El Muñeco de Cuerda
12 Johnson Rag
13 Un Extraño en el Paraíso
14 El Dinero No Es la Vida
15 Por Ti
16 Superstición
17 Murmurando (Whispering)
18 Cartas de Amor en la Arena (Love Letters In the Sand)
19 Son dos Amantes
20 Un Beso para Construir un Sueño (A Kiss to Build a Dream On)
21 Bonita
22 Continental
23 Prisionero del Mar
24 Muñequita de Esquiré
25 Homenaje a Glenn Miller
26 Historia de un Amor
27 Canción de Septiembre (September Song)
28 Que Vuelva a Mi
29 Celos
30 Laura
31 Quinto Patio
32 Qué Pronto Pasó
33 Tabú
34 El Tercer Hombre (The 3rd Man Theme)
35 Lluvias de Abril (April Showers)
36 El Que Pierde una Mujer
37 Candilejas (The Terry Theme)
38 Confesión
39 Gota por Gota
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.