Luis Arcaraz y Su Orquesta - Quinto Patio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luis Arcaraz y Su Orquesta - Quinto Patio




Quinto Patio
Пятый Дворик
Por vivir en quinto patio
За то, что живу в пятом дворике,
Desprecias mis besos
Ты презираешь мои поцелуи,
Un carino verdadero
Настоящую любовь,
Sin mentiras ni maldad
Без лжи и зла.
El amor cuando es sincero
Любовь, когда она искренняя,
Se encuentra lo mismo
Можно найти одинаково
En las torres de un castillo,
И в башнях замка,
En humilde vecindad
И в скромном соседстве.
Nada me importa que critiquen
Мне всё равно, что критикуют
A humildad de mi carino
Смирение моей любви,
El dinero no es la vida
Деньги - это не жизнь,
Es tan solo vanidad
Это всего лишь суета.
Y aunque ahora no me quieres
И хотя сейчас ты меня не любишь,
Yo se que algun dia
Я знаю, что однажды
Me daras con tu carino
Ты подаришь мне своей любовью
Toda la felicidad
Всё счастье.
Instrumental
Инструментал
Por vivir en quinto patio
За то, что живу в пятом дворике,
Desprecias mis besos
Ты презираешь мои поцелуи,
Un carino verdadero
Настоящую любовь,
Sin mentira ni maldad
Без лжи и зла.
El amor cuando es sincero
Любовь, когда она искренняя,
Se encuentra lo mismo
Можно найти одинаково
En las torres de un castillo
И в башнях замка,
Que en humilde vecindad
Что в скромном соседстве.
Nada me importa que critiquen
Мне всё равно, что критикуют
La humildad de mi carino
Смирение моей любви,
El dinero no es la vida
Деньги - это не жизнь,
Es tan solo vanidad
Это всего лишь суета.
Y aunque ahora no me quieres
И хотя сейчас ты меня не любишь,
Yo se que algun dia
Я знаю, что однажды
Me daras con tu carino
Ты подаришь мне своей любовью
Toda la felicidad
Всё счастье.





Авторы: Luis Arcaraz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.