Текст и перевод песни Luis Campos - Ven Quédate

Ven Quédate

Ven quédate, eres lo que siempre soñé,
Tal vez me enamore, me hace falta tu piel
Contigo quiero enloquecer ya no importa si de amor moriré,
Mientras seas mía serás mi amanecer y el verso que te cante cuando estés...

Quédate una y mil noches ven,
Que el tiempo se detiene al fin,
La vida no la quiero vivir no, sin ti ven quédate...

Eres lo que siempre soñé
Tal vez me enamore, me hace falta tu piel,
Contigo quiero enloquecer...

Ya no importa si de amor moriré,
Mientras seas mía, serás mi amanecer
Y el verso que te cante cuando este...

Quédate una y mil noches ven,
Que el tiempo se detiene al fin,
La vida no la quiero vivir no, sin ti...

No puedo resistir, ni un minuto más sin ti,
Sin tu vida, niña mía no sé que voy
A hacer me perderé, amor Solo!!!...
Sin tu vida, niña mía no sé que voy a hacer
Me perderé, amor Solo... Ven Quédate!! ...
Una y mil noches ven, que el tiempo se detiene al fin,
La vida no la quiero vivir no, sin ti... NO!! Quédate...

Viens Reste

Viens reste, tu es tout ce que j'ai toujours rêvé,
Peut-être que je tomberai amoureux, j'ai besoin de ta peau
Avec toi, je veux devenir fou, peu importe si je meurs d'amour,
Tant que tu es mienne, tu seras mon lever de soleil et le vers que je te chanterai quand tu seras...

Reste une et mille nuits, viens,
Que le temps s'arrête enfin,
Je ne veux pas vivre la vie non, sans toi viens reste...

Tu es tout ce que j'ai toujours rêvé
Peut-être que je tomberai amoureux, j'ai besoin de ta peau,
Avec toi, je veux devenir fou...

Peu importe si je meurs d'amour,
Tant que tu es mienne, tu seras mon lever de soleil
Et le vers que je te chanterai quand je serai...

Reste une et mille nuits, viens,
Que le temps s'arrête enfin,
Je ne veux pas vivre la vie non, sans toi...

Je ne peux pas résister, ni une minute de plus sans toi,
Sans ta vie, ma chérie, je ne sais pas où aller
Je vais me perdre, amour Seul!!!...
Sans ta vie, ma chérie, je ne sais pas ce que je vais faire
Je vais me perdre, amour Seul... Viens reste!! ...
Une et mille nuits, viens, que le temps s'arrête enfin,
Je ne veux pas vivre la vie non, sans toi... NON!! Reste...