Текст и перевод песни Luis Carlinhos - Solto Pelo Ar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Solto Pelo Ar
Парить в воздухе
Se
não
parte
com
vontade
Если
ты
не
уйдешь
с
желанием,
Não
dá
nem
pra
saída
Даже
не
выйдешь
за
дверь.
Se
só
vive
com
saudade
Если
живешь
лишь
тоской,
Aproveita
pouco
a
vida
Мало
радуешься
жизни,
моя
дорогая.
Se
não
rega
todo
dia
Если
не
поливаешь
каждый
день,
A
flor
do
amor
não
cresce
Цветок
любви
не
расцветет.
Se
teve
paixão,
poesia
Если
была
страсть,
поэзия,
Ninguém
jamais
esquece
Никто
никогда
не
забудет.
Se
tem
prazer
em
viver
Если
есть
удовольствие
жить,
Vai,
alimente
essa
fome
Иди,
утоли
этот
голод.
Se
a
nossa
sina
é
morrer
Если
наша
судьба
— умереть,
Fica
a
obra,
fica
o
nome
Останется
дело,
останется
имя.
Se
não
tem
nada
a
dizer
Если
тебе
нечего
сказать,
Deixa
o
silêncio
falar
Пусть
говорит
молчание.
Mas
se
você
quer
saber
Но
если
ты
хочешь
знать,
Agora
eu
vou
cantar
Сейчас
я
буду
петь.
Senão
o
"se"
se
perde
solto
pelo
ar
Иначе
"если"
затеряется,
паря
в
воздухе.
"Se"
só
solto
pelo
ar
"Если"
просто
парит
в
воздухе.
Senão
o
"se"
se
perde
solto
pelo
ar
Иначе
"если"
затеряется,
паря
в
воздухе.
"Se"
só
solto
pelo
ar
"Если"
просто
парит
в
воздухе.
"Se"
só
solto
pelo
ar
"Если"
просто
парит
в
воздухе.
Senão
o
"se"
se
perde
solto
pelo
ar
Иначе
"если"
затеряется,
паря
в
воздухе.
Se
não
parte
com
vontade
Если
ты
не
уйдешь
с
желанием,
Não
dá
nem
pra
saída
Даже
не
выйдешь
за
дверь.
Se
só
vive
com
saudade
Если
живешь
лишь
тоской,
Aproveita
pouco
a
vida
Мало
радуешься
жизни,
моя
дорогая.
Se
não
rega
todo
dia
Если
не
поливаешь
каждый
день,
A
flor
do
amor
não
cresce
Цветок
любви
не
расцветет.
Se
teve
paixão,
poesia
Если
была
страсть,
поэзия,
Ninguém
jamais
esquece
Никто
никогда
не
забудет.
Se
tem
prazer
em
viver
Если
есть
удовольствие
жить,
Vai,
alimente
essa
fome
Иди,
утоли
этот
голод.
Se
a
nossa
sina
é
morrer
Если
наша
судьба
— умереть,
Fica
a
obra,
fica
o
nome
Останется
дело,
останется
имя.
Se
não
tem
nada
a
dizer
Если
тебе
нечего
сказать,
Deixa
o
silêncio
falar
Пусть
говорит
молчание.
Mas
se
você
quer
saber
Но
если
ты
хочешь
знать,
Agora
eu
vou
cantar
Сейчас
я
буду
петь.
Senão
o
"se"
se
perde
solto
pelo
ar
Иначе
"если"
затеряется,
паря
в
воздухе.
"Se"
só
solto
pelo
ar
"Если"
просто
парит
в
воздухе.
Senão
o
"se"
se
perde
solto
pelo
ar
Иначе
"если"
затеряется,
паря
в
воздухе.
"Se"
só
solto
pelo
ar
"Если"
просто
парит
в
воздухе.
"Se"
só
solto
pelo
ar
"Если"
просто
парит
в
воздухе.
Senão
o
"se"
se
perde
solto
pelo
ar
Иначе
"если"
затеряется,
паря
в
воздухе.
"Se"
só
solto
pelo
ar
"Если"
просто
парит
в
воздухе.
Senão
o
"se"
se
perde
solto
pelo
ar
Иначе
"если"
затеряется,
паря
в
воздухе.
"Se"
só
solto
pelo
ar
"Если"
просто
парит
в
воздухе.
Senão
o
"se"
se
perde
solto
pelo
ar
Иначе
"если"
затеряется,
паря
в
воздухе.
Senão
o
"se"
se
perde
solto
pelo
ar
Иначе
"если"
затеряется,
паря
в
воздухе.
Senão
o
"se"
se
perde
solto
Иначе
"если"
затеряется,
паря.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luis Carlinhos, Mauricio Simao De Morais, Andre Luis Gardel Barbosa
Альбом
mudA
дата релиза
23-04-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.