Luis Carlinhos - Toró - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luis Carlinhos - Toró




Toró
Ливень
Não faz um toró
Не устраивай ливень
Desse chororô
Из этих слез,
Desfaz o
Развяжи узел
Ao seu redor
Вокруг себя.
O céu vai ficar azul
Небо станет голубым.
Engole a seco
Проглоти,
A tempestade em copo d'água
Эту бурю в стакане воды.
A mágoa é chuva
Обида - это дождь,
O guarda-chuva
А зонтик -
É sede de tomar o mundo
Жажда покорить мир
Num gole
Одним глотком.
Vai troveja, vai clarear
Гром прогремит, и станет ясно,
É sempre assim
Так всегда бывает.
No vento a nuvem se desfaz
На ветру облако рассеется
No ar
В воздухе,
No mar
В море.
O bem que faz você aqui
Как хорошо, что ты здесь,
Perto de mim
Рядом со мной.
O tempo ruim
Плохая погода
Fica pra trás
Останется позади.





Авторы: Luis Xavier Ewald, Gabriel Ponde


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.