Текст и перевод песни Luis Coronel - Eres (Mi Bella Fan)

Eres (Mi Bella Fan)

Tu sonrisa es lo que me hace el día
Desde mi punto de vista
Te has vuelto tan especial

Pues gracias a ti me siento pleno
Siento un hermoso deseo
De ser tu felicidad

Se que soy motivo de tu risa
Y de ser parte de tu vida
Siempre le agradezco a Dios

No me queda mas que decir gracias
Y yo Mis Niñas Mas Traviesas
Les dedico está canción.

Eres la princesa de mi cuento
El regalo predilecto que Diosito me mando
Eres el motor que hay en mi vida
Quien contagia su alegría al corear esta canción

Se que cuento con todo tu apoyo
Para mi eres el tesoro a quién llamo bendición
Yo quisiera estar siempre contigo
Mi Bella Fan hoy te digo

Muchas gracias por tu amor.

Se que soy tu tono de llamada
Tu foto mas recordada
Y tu gran adoración

Se que cantas todas mis canciones
Y por esto y mil razones
Soy tu eterno admirador.

Eres la princesa de mi cuento
El regalo predilecto que Diosito me mando
Eres el motor que hay en mi vida
Quien contagia su alegría al corear esta canción

Se que cuento con todo tu apoyo
Para mi eres el tesoro a quién llamo bendición
Yo quisiera estar siempre contigo
Mi Bella Fan hoy te digo

Muchas gracias por tu amor

Ты (Моя прекрасная поклонница)

Твоя улыбка делает мой день
С моей точки зрения,
Ты стала такой особенной.

Ведь благодаря тебе я чувствую себя полноценным,
Я чувствую прекрасное желание
Быть твоим счастьем.

Я знаю, что являюсь причиной твоей улыбки
И частью твоей жизни,
За это я всегда благодарю Бога.

Мне остается только сказать спасибо
И вам, мои самые озорные девочки,
Я посвящаю эту песню.

Ты принцесса моей сказки,
Избранный подарок, который послал мне Господь,
Ты — двигатель моей жизни,
Та, кто дарит свою радость, подпевая этой песне.

Я знаю, что могу рассчитывать на твою поддержку,
Для меня ты — сокровище, которое я называю благословением.
Я хотел бы всегда быть с тобой,
Моя прекрасная поклонница, сегодня я говорю тебе:

Большое спасибо за твою любовь.

Я знаю, что я твой рингтон,
Твоя самая памятная фотография
И твое большое обожание.

Я знаю, что ты поешь все мои песни,
И по этой и тысяче других причин
Я твой вечный поклонник.

Ты принцесса моей сказки,
Избранный подарок, который послал мне Господь,
Ты — двигатель моей жизни,
Та, кто дарит свою радость, подпевая этой песне.

Я знаю, что могу рассчитывать на твою поддержку,
Для меня ты — сокровище, которое я называю благословением.
Я хотел бы всегда быть с тобой,
Моя прекрасная поклонница, сегодня я говорю тебе:

Большое спасибо за твою любовь.