Luis Damon - Vivir La Vida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luis Damon - Vivir La Vida




Vivir La Vida
Прожить жизнь
Vivir la Vida
Прожить жизнь
Vivir sin ti
Прожить без тебя
Es preciso que comprendas
Ты должна понять
Que Sin ti no se vivir...
Что без тебя я не смогу жить...
Tu te fuiste de mi vida
Ты ушла из моей жизни
Tu te alejaste de mi
Ты ушла от меня
Y sabiendo que sufrias
Зная, что ты страдаешь
No te apiadaste de mi
Ты не пожалела меня
Y ahora tu no eres felíz
А теперь ты несчастлива
Yo Tambien me siento asi
Я тоже так себя чувствую
No lo niego que te quiero
Я не отрицаю, что люблю тебя
Que soy un pobre infeliz...
Что я жалкий неудачник...
Vivir la Vida
Прожить жизнь
Vivir sin ti...
Прожить без тебя...
Es dificil que tu entiendas
Тебе трудно понять
Lo que yo siento por ti...
То, что я чувствую к тебе...
Vivir la Vida
Прожить жизнь
Vivir asi
Прожить так
Es preciso que comprendas
Ты должна понять
Que Sin ti no se vivir...
Что без тебя я не смогу жить...
Yo se bien que fue mi culpa
Я знаю, что это моя вина
No es un juego creeme
Поверь, это не игра
Solo pido tu disculpa
Я просто прошу твоего прощения
Solo pido tu querer
Я просто прошу твоей любви
Y ahora yo logre entender
И теперь я наконец понял
Que jamás supe querer
Что я так и не научился любить
Hoy suplico que tu entiendas
Сегодня я умоляю тебя понять
Que sin ti no soy feliz...
Что без тебя я несчастлив...
Vivir la Vida
Прожить жизнь
Vivir sin ti...
Прожить без тебя...
Es dificil que tu entiendas
Тебе трудно понять
Lo que yo siento por ti...
То, что я чувствую к тебе...
Vivir la Vida
Прожить жизнь
Vivir asi
Прожить так
Es preciso que comprendas
Ты должна понять
Que Sin ti no se vivir...
Что без тебя я не смогу жить...
Vivir la Vida
Прожить жизнь
Vivir asi
Прожить так
Ay yo no se vivir
О, я не умею жить
Sin ti no se vivir...
Без тебя я не смогу жить...
Ahora tu no eres feliz
А теперь ты несчастлива
Yo tambien me siento asi...
Я тоже так себя чувствую...
Vivir la Vida
Прожить жизнь
Vivir asi
Прожить так
Ay yo no se vivir
О, я не умею жить
Sin ti no se vivir...
Без тебя я не смогу жить...
No es un juego creeme
Это не игра, поверь
Solo pido tu querer...
Я просто прошу твоей любви...
Vivir la Vida
Прожить жизнь
Vivir asi
Прожить так
Ay yo no se vivir
О, я не умею жить
Sin ti no se vivir...
Без тебя я не смогу жить...
Yo se bien que fue mi culpa
Я знаю, что это моя вина
Solo pido tu disculpa...
Я просто прошу твоего прощения...
Dale Mambo...
Отвяжись...
Y vuelve el Mambo ...
И вернись... мамбо...
No se vivir
Я не умею жить
No se vivir
Я не умею жить
Sin ti no se vivir...
Без тебя я не смогу жить...
Y ahora yo logre entender
И теперь я наконец понял
Que no te supe querer...
Что я не сумел тебя полюбить...
No se vivir
Я не умею жить
No se vivir
Я не умею жить
Sin ti no se vivir...
Без тебя я не смогу жить...
Hoy suplico que tu entiendas
Сегодня я умоляю тебя понять
Que sin ti no soy feliz...
Что без тебя я несчастлив...
Vivir la Vida
Прожить жизнь
Vivir sin ti...
Прожить без тебя...
Es dificil que tu entiendas
Тебе трудно понять
Lo que yo siento por ti...
То, что я чувствую к тебе...
Vivir la Vida
Прожить жизнь
Vivir asi
Прожить так
Es preciso que comprendas
Ты должна понять
Que Sin ti no se vivir...
Что без тебя я не смогу жить...





Авторы: Enrique Garcia, Gustavo Cabrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.