Caprichitos - Luis Dimas перевод на русский

Caprichitos

Nunca, nunca te diré que por ti me estoy muriendo,
Todo el mundo ya lo sabe, tú quizás no lo sabrás.

Tus caprichos no podrán nunca jugarse conmigo,
Ya que la oportunidad nunca, nunca la tendrás.

No me importa que me digan que te tengo gran terror,
Debo ser más precavido, alejarme de tu amor.
Yo sé porque

Caprichosa eres tú, y es por eso que te temo,
Pues no quiero ser un títere gobernado por tu amor.

Ahahah ¡Ahora!

No me importa que me digan que te tengo gran terror,
Debo ser más precavido, y alejarme de tu amor.
Yo sé porque

Caprichosa seguirás por el resto de tu vida,
Si volvieras a nacer, caprichosa vas a ser.

Ah? Caprichitos? ¡Ah No! Conmigo no pue

No me importa que me digan que te tengo gran terror,
Debo ser más precavido, alejarme de tu amor.
Yo sé porque

Caprichosa seguirás por el resto de tu vida,
Si volvieras a nacer, caprichosa vas a ser.

¡Si!

Капризы

Никогда, никогда я не скажу тебе, что умираю по тебе,
Все вокруг уже знают это, а ты, возможно, и не узнаешь.

Твои капризы никогда не смогут играть со мной,
Ведь такой возможности у тебя никогда, никогда не будет.

Мне плевать, если мне скажут, что я тебя безумно боюсь,
Я должен быть осторожнее, держаться подальше от твоей любви.
Я знаю почему:

Ты капризна, и именно поэтому я тебя боюсь,
Ведь я не хочу быть марионеткой под управлением твоей любви.

Ахаха! А теперь!

Мне плевать, если мне скажут, что я тебя безумно боюсь,
Я должен быть осторожнее и держаться подальше от твоей любви.
Я знаю почему:

Ты останешься капризной до конца своей жизни,
Даже если бы ты родилась заново, ты всё равно будешь капризной.

А? Капризы? О нет! Со мной не по...

Мне плевать, если мне скажут, что я тебя безумно боюсь,
Я должен быть осторожнее, держаться подальше от твоей любви.
Я знаю почему:

Ты останешься капризной до конца своей жизни,
Даже если бы ты родилась заново, ты всё равно будешь капризной.

Да!