Текст и перевод песни Luis Eduardo Aute - Aire, Aire
Aire,
aire.
L'air,
l'air.
No
una
brisa
sino
un
torbellino
de
aire,
Pas
une
brise,
mais
un
tourbillon
d'air,
Aire,
aire...
L'air,
l'air...
Que
se
lleve
a
los
monstruos
Qu'il
emporte
les
monstres
Que
se
han
hecho
dueños
Qui
se
sont
emparés
De
todos
los
sueños
De
tous
les
rêves
Que
fueron
razón.
Qui
étaient
la
raison.
Aire,
aire,
L'air,
l'air,
Tantos
buzos
alados
surcando
el
aire,
Tant
de
plongeurs
ailés
sillonnent
l'air,
Aire,
aire
L'air,
l'air
Que
no
hay
dios
que
circule
Qu'il
n'y
a
pas
de
dieu
qui
circule
Con
vuelo
insumiso
Avec
un
vol
rebelle
Por
el
paraíso
À
travers
le
paradis
Del
camaleón.
Du
caméléon.
Aire,
aire,
aire,
aire...
L'air,
l'air,
l'air,
l'air...
Necesito
respirar,
J'ai
besoin
de
respirer,
Que
me
niego
a
comprender,
amor,
Je
refuse
de
comprendre,
mon
amour,
Que
ya
nunca
pueda
ser,
amor,
Que
je
ne
puisse
plus
jamais
être,
mon
amour,
Verdad
la
verdad...
La
vérité,
la
vérité...
Pero
qué
verdad,
pero
qué
verdad
Mais
quelle
vérité,
mais
quelle
vérité
Amor...
Mon
amour...
Aire,
aire,
L'air,
l'air,
No
hay
perfume
que
valga
si
falta
el
aire,
Il
n'y
a
pas
de
parfum
qui
vaille
si
l'air
manque,
Aire,
aire...
L'air,
l'air...
De
qué
sirve
que
huela
a
jardines
el
viento
A
quoi
bon
que
le
vent
sente
les
jardins
Si
falta
el
aliento
Si
le
souffle
manque
Que
atrapa
la
flor...
Qui
capture
la
fleur...
Aire,
aire,
L'air,
l'air,
Aire
de
vendaval
que
revuelva
el
aire,
L'air
de
la
tempête
qui
brasse
l'air,
Aire,
aire...
L'air,
l'air...
Aire
airado
que
arrastre
L'air
en
colère
qui
emporte
Esta
larga
locura
Cette
longue
folie
Que
escupe
basura
Qui
crache
des
déchets
Cuando
habla
de
honor.
Quand
elle
parle
d'honneur.
Aire,
aire,
aire,
aire...
L'air,
l'air,
l'air,
l'air...
Aire,
aire,
L'air,
l'air,
No
una
brisa
sino
un
torbellino
de
aire,
Pas
une
brise,
mais
un
tourbillon
d'air,
Aire,
aire
L'air,
l'air
Que
se
lleve
a
los
monstruos
Qu'il
emporte
les
monstres
Que
se
han
hecho
dueños
Qui
se
sont
emparés
De
todos
los
sueños
De
tous
les
rêves
Que
fueron
razón.
Qui
étaient
la
raison.
Оцените перевод
1
Es Porque Existes (Aleluya No. 6)
2 Aleluya No. 7
3 Alevosia
4 Me Va La Vida En Ello
5 Te Quiero
6 Death Can Wait Outside
7 Alas y balas
8 Es peligroso asomarse al interior
9 Todo lo contrario
10 Más de lo mismo
11 Sinvivir
12 Tal Vez
13 No es en vano
14 Che, Que Mal
15 El Viento, El Tiempo
16 Cinco Minutos
17 Flor De Ciniza
18 Dear Peter (Te Debo Esta Canción)
19 Terca Noche
20 Hemingway Delira
21 Besos Como Balas
22 Please Don't Worry
23 Supongamos - Cancion De Amor Y Anarquía
24 Prefiero Amar
25 Hoy, Ahora, Ya
26 Invisible
27 Iman de Mujer
28 La Inocencia
29 Luz contra luz
30 Cuando dos cuerpos
31 Arrebato
32 En estos tiempos por venir
33 Suave
34 De La Luz Y La Sombra
35 Tell Me Lies
36 Aire, Aire
37 Puede Haber Algo Mas
38 La vida al pasar
39 What Matters Is Just You
40 Mojandolo Todo
41 Tiro por la Culata
42 Grave New World
43 Ay ay ay
44 Abrázame
45 Querencia
2 Aleluya No. 7
3 Alevosia
4 Me Va La Vida En Ello
5 Te Quiero
6 Death Can Wait Outside
7 Alas y balas
8 Es peligroso asomarse al interior
9 Todo lo contrario
10 Más de lo mismo
11 Sinvivir
12 Tal Vez
13 No es en vano
14 Che, Que Mal
15 El Viento, El Tiempo
16 Cinco Minutos
17 Flor De Ciniza
18 Dear Peter (Te Debo Esta Canción)
19 Terca Noche
20 Hemingway Delira
21 Besos Como Balas
22 Please Don't Worry
23 Supongamos - Cancion De Amor Y Anarquía
24 Prefiero Amar
25 Hoy, Ahora, Ya
26 Invisible
27 Iman de Mujer
28 La Inocencia
29 Luz contra luz
30 Cuando dos cuerpos
31 Arrebato
32 En estos tiempos por venir
33 Suave
34 De La Luz Y La Sombra
35 Tell Me Lies
36 Aire, Aire
37 Puede Haber Algo Mas
38 La vida al pasar
39 What Matters Is Just You
40 Mojandolo Todo
41 Tiro por la Culata
42 Grave New World
43 Ay ay ay
44 Abrázame
45 Querencia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.