Текст и перевод песни Luis Eduardo Aute - Amor (Remasterizado)

Amor (Remasterizado)

Amor, te digo esta palabra
Mil veces repetida
Acaso sin pensarla
Como una letanía

Amor, te digo esta palabra
Que se me hace vacía
A fuerza de nombrarla
No sé qué significa

Amor, por qué he de pronunciarla
Sintiendo esta agonía
Si no me dice nada
La digo por rutina

Amor, qué enfebrecida magia
Ardiendo en tus pupilas
Me arranca esa palabra
Si ya no sé decirla

Amor, por qué he de pronunciarla
Sintiendo esta agonía
Si no me dice nada
La digo por rutina
Amor

Я говорю тебе это слово
повторил тысячу раз
Может быть, не думая об этом
как литания

Я говорю тебе это слово
мне это кажется пустым
По названию
Я не знаю, что это значит

Почему я должен это произносить?
Чувствуя эту агонию
Если ты мне ничего не скажешь
Я говорю это из рутины

Какая лихорадочная магия
Горение в твоих учениках
Это слово уводит меня
Если я больше не знаю, как это сказать

Почему я должен это произносить?
Чувствуя эту агонию
Если ты мне ничего не скажешь
Я говорю это из рутины
Любовь