Año (Y Daño) De la Gripe Aviar - Luis Eduardo Aute перевод на французский

Año (Y Daño) De la Gripe Aviar

Me paseo
Por mi parque
De la Fuente del Berro
Con mi perro "Pato",

Pero veo
Que el estanque
Esta deshabitado,
No hay un solo pato...

Ni en un árbol
Ni en el césped,
Un triste pavo real
De huésped.

Pobre parque
Parque mío,
Parque, parque, parque...
Parque ¿para qué?

Année (Et Dommages) De La Grippe Aviaire

Je me promène
Dans mon parc
De la Fontaine du Berceau
Avec mon chien "Canard",

Mais je vois
Que l'étang
Est inhabité,
Pas un seul canard...

Ni dans un arbre
Ni sur la pelouse,
Un triste paon
En visite.

Pauvre parc
Mon parc,
Parc, parc, parc...
Parc, à quoi bon?