Luis Eduardo Aute - Dias de Amores - перевод текста песни на английский

Dias de Amores - Luis Eduardo Auteперевод на английский




Dias de Amores
Day of Love
Días de amores... el mundo al revés,
Day of my love... the world upside down,
Días con lunas y noches con soles
Days with moons and nights with suns,
Cuando la carne era el pan de los dioses,
When flesh was the bread of the gods,
Días de amores,
Days of my love,
Hoy fue el mañana de ayer.
Today was the yesterday's tomorrow.
Días de amores... al sur del edén,
Day of my love... south of Eden,
Tierno jardín de esplendores y hierbas
Tendered garden of splendor and herbs,
Cuando se abrían las flores primeras,
When the first flowers opened,
Días de amores,
Days of my love,
Hoy fue el mañana de ayer.
Today was the yesterday's tomorrow.
El corazón no entendía razones
The heart did not understand reasons,
Que la razón ignoraba también,
That reason also ignored,
Ay, quién pudiera matar los relojes,
Oh, who could kill the clocks,
Días de amores,
Days of my love,
Hoy fue el mañana de ayer.
Today was the yesterday's tomorrow.
Días de amores... el diablo en la piel,
Day of my love... the devil in your skin,
Eran lo mismo el infierno y el cielo
Hell and heaven were the same,
Cuando en un alma se ataban dos cuerpos,
When two bodies were tied in one soul,
Días de amores,
Days of my love,
Hoy fue el mañana de ayer.
Today was the yesterday's tomorrow.
Días de amores... un viento que fue,
Day of my love... a wind that was,
Pájaro dulce con alas de hielo
Sweet bird with wings of ice,
Cuando ya sueña que todo fue un sueño,
When you already dream that everything was a dream,
Hoy fue el mañana de ayer.
Today was the yesterday's tomorrow.





Авторы: Luis Eduardo Aute Gutierrez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.