Luis Eduardo Aute - Elijo la Locura (Aleluya No. 4) ([Remasterizado]) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luis Eduardo Aute - Elijo la Locura (Aleluya No. 4) ([Remasterizado])




Elijo la Locura (Aleluya No. 4) ([Remasterizado])
Je choisis la folie (Alléluia n° 4) ([Remasterisé])
Hay quien mantiene la convicción
Il y a ceux qui maintiennent la conviction
De que la vida
Que la vie
Es una partida
Est un jeu
Entre el azar y la comunión
Entre le hasard et la communion
Con el destino,
Avec le destin,
Entre la ley y la invocación
Entre la loi et l'invocation
Al desatino
Au délire
Quien mira no ve ni una mitad,
Celui qui regarde ne voit même pas la moitié,
Es evidente
Il est évident
Que es diferente.
Qu'il est différent.
Entre mirar con la claridad
Entre regarder avec la clarté
De la cordura
De la raison
Y ver con la luminosidad
Et voir avec la luminosité
De la locura.
De la folie.
Ante esa coyuntura
Face à cette conjoncture
De la claridad y lucidez,
De la clarté et de la lucidité,
Con sensatez,
Avec sagesse,
Elijo la locura (aleluya)
Je choisis la folie (alléluia)
Elijo la locura (aleluya)
Je choisis la folie (alléluia)
Elijo la locura (aleluya)
Je choisis la folie (alléluia)
Elijo la locura
Je choisis la folie
Ante el intento de construir
Face à la tentative de construire
La convivencia
La coexistence
En la apariencia
En apparence
Opongo el reto de destruir
J'oppose le défi de détruire
Toda la historia,
Toute l'histoire,
Las estrategias, el porvenir
Les stratégies, l'avenir
Y la memoria.
Et la mémoire.
No sólo no me quiero atener
Non seulement je ne veux pas me contenter
A ser comparsa
D'être un faire-valoir
De esta otra farsa
De cette autre farce
Sino, además, me escuyo el deber
Mais en plus, je m'impose le devoir
Del raciocinio,
Du raisonnement,
Esa otra trampa que usa el Poder
Cet autre piège que le Pouvoir utilise
Para el dominio.
Pour la domination.
Ante esa coyuntura
Face à cette conjoncture
De la claridad y lucidez,
De la clarté et de la lucidité,
Con sensatez,
Avec sagesse,
Elijo la locura (aleluya)
Je choisis la folie (alléluia)
Elijo la locura (aleluya)
Je choisis la folie (alléluia)
Elijo la locura (aleluya)
Je choisis la folie (alléluia)
Elijo la locura...
Je choisis la folie...
Elijo la locura (aleluya)
Je choisis la folie (alléluia)
Elijo la locura (aleluya)
Je choisis la folie (alléluia)
Elijo la locura (aleluya)
Je choisis la folie (alléluia)
Elijo la locura (aleluya)
Je choisis la folie (alléluia)
Elijo la locura (aleluya)
Je choisis la folie (alléluia)
Elijo la locura...
Je choisis la folie...





Авторы: Luis Eduardo Aute Gutierrez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.