Текст и перевод песни Luis Eduardo Aute - Giraluna
Hay
quien
sueña
con
los
ríos
Some
dream
of
rivers
Que
conduzcan
a
El
Dorado
That
lead
to
El
Dorado
Hay
quien
sueña
con
las
fuentes
There
are
those
who
dream
of
fountains
De
la
eterna
juventud
Of
eternal
youth
Hay
quien
sueña
con
el
oro
Some
dream
of
the
gold
Del
becerro
idolatrado
Of
the
idolized
calf
Y
quien
sueña
con
la
alquimia
And
others
of
the
alchemy
Que
haga
del
vicio
virtud
That
makes
virtue
of
vice
Pero
yo
que
no
pretendo
But
I,
who
don't
long
for
Fortalezas
ni
fortuna
Forts
or
fortunes
Sólo
un
sueño
soñaría
Would
dream
only
one
dream
Entre
un
mar
de
girasoles
In
a
sea
of
sunflowers
Buscaría
un
giraluna
I
would
search
for
a
Giraluna
Que
velara
y
desvelara
To
watch
over
and
unveil
Cada
noche
la
otra
cara
Every
night
the
other
face
De
la
luna
Of
the
moon
Gira,
gira
Giraluna
Turn,
turn
Giraluna
Gira,
gira,
gira,
luna
Turn,
turn,
turn,
moon
Gira,
gira
y
mírame
Turn,
turn
and
look
at
me
Gira,
gira
Giraluna
Turn,
turn
Giraluna
Gira,
gira,
gira,
luna
Turn,
turn,
turn,
moon
Gira,
gira
y
mírame
Turn,
turn
and
look
at
me
Hay
quien
sueña
con
el
trueno
Some
dream
of
the
thunder
De
la
Caja
de
Pandora
From
Pandora's
Box
Hay
quien
sueña
con
el
rayo
There
are
those
who
dream
of
the
ray
Redentor
del
Santo
Grial
Redeemer
of
the
Holy
Grail
Hay
quien
sueña
con
Olimpos
Some
dream
of
Olympus
Donde
no
entre
el
mal
de
Aurora
Where
Aurora's
evil
does
not
enter
Y
quien
sueña
con
androides
And
others
of
androids
Más
allá
del
bien
y
el
mal
Beyond
good
and
evil
Pero
yo
que
no
pretendo
But
I,
who
don't
long
for
Fortalezas
ni
fortuna
Forts
or
fortunes
Sólo
un
sueño
soñaría
Would
dream
only
one
dream
Entre
un
mar
de
girasoles
In
a
sea
of
sunflowers
Buscaría
un
giraluna
I
would
search
for
a
Giraluna
Que
velara
y
desvelara
To
watch
over
and
unveil
Cada
noche
la
otra
cara
Every
night
the
other
face
De
la
luna
Of
the
moon
Gira,
gira
Giraluna
Turn,
turn
Giraluna
Gira,
gira,
gira,
luna
Turn,
turn,
turn,
moon
Gira,
gira
y
mírame
Turn,
turn
and
look
at
me
Gira,
gira
Giraluna
Turn,
turn
Giraluna
Gira,
gira,
gira,
luna
Turn,
turn,
turn,
moon
Gira,
gira
y
mírame
Turn,
turn
and
look
at
me
Hay
quien
sueña
con
el
tacto
Some
dream
of
the
touch
De
la
mano
del
rey
Midas
Of
King
Midas'
hand
Hay
quien
sueña
con
la
piedra
There
are
those
who
dream
of
the
stone
Del
poder
filosofal
Of
the
philosopher's
power
Hay
quien
sueña
con
cruzadas
Some
dream
of
crusades
Contra
infieles
en
guaridas
Against
infidels
in
lairs
Y
quien
sueña
con
ubries
en
la
And
others
of
utopias
in
the
Meca
celestial
Celestial
Mecca
Pero
yo
que
no
pretendo
But
I,
who
don't
long
for
Fortalezas
ni
fortuna
Forts
or
fortunes
Sólo
un
sueño
soñaría
Would
dream
only
one
dream
Entre
un
mar
de
girasoles
In
a
sea
of
sunflowers
Buscaría
un
giraluna
I
would
search
for
a
Giraluna
Que
velara
y
desvelara
To
watch
over
and
unveil
Cada
noche
la
otra
cara
Every
night
the
other
face
De
la
luna
Of
the
moon
Gira,
gira
Giraluna
Turn,
turn
Giraluna
Gira,
gira,
gira,
luna
Turn,
turn,
turn,
moon
Gira,
gira
y
mírame
Turn,
turn
and
look
at
me
Gira,
gira
Giraluna
Turn,
turn
Giraluna
Gira,
gira,
gira,
luna
Turn,
turn,
turn,
moon
Y
hazme
ver
el
haz
de
luz
And
make
me
see
the
beam
of
light
Gira
gira
Giraluna
Turn,
turn
Giraluna
Gira
gira
gira,
luna
Turn,
turn,
turn,
moon
De
la
cara
de
tu
cruz
Of
the
face
of
your
cross
Gira,
gira
Giraluna
Turn,
turn
Giraluna
Gira,
gira,
gira,
luna
Turn,
turn,
turn,
moon
Gira,
gira
y
mírame
Turn,
turn
and
look
at
me
Gira,
gira
Giraluna
Turn,
turn
Giraluna
Gira,
gira,
gira,
luna
Turn,
turn,
turn,
moon
Gira,
gira
y
mírame
Turn,
turn
and
look
at
me
Gira,
gira
Giraluna
Turn,
turn
Giraluna
Gira,
gira,
gira,
luna
Turn,
turn,
turn,
moon
Gira,
gira
y
mírame...
Turn,
turn
and
look
at
me...
Оцените перевод
1
Me Va La Vida En Ello
2 No Se Vivir Sin Ti
3 Arrebato
4 Te Quiero
5 Esta Noche
6 Quinta del Sordo
7 Barro Entrañable
8 Abrázame
9 Probablemente te quiero
10 El Resto Es Humo
11 Prefiero Amar
12 Quiero Vivir contigo
13 Querencia
14 Lentamente
15 Alevosia
16 A Dia de Hoy
17 Giraluna
18 Ahora Sí, Ahora No
19 Petalo (A Pablo Neruda)
20 Pasa un Avion
21 De La Luz Y La Sombra
22 Imaginación
23 Jacques
24 Invisible
25 Siglo XXI
26 Cinco Minutos
27 Aleluya No. 5
28 De Alguna Manera (Version 2008)
29 La Gallina de los Huevos de Oro
30 Sinvivir
31 Sigo a la Mar
32 No Digas Nunca Jamás
33 Hembra Mia
34 Che, Que Mal
35 Cuando dos cuerpos
36 El Viento, El Tiempo
37 Triptico de Luces y Sombras
2 No Se Vivir Sin Ti
3 Arrebato
4 Te Quiero
5 Esta Noche
6 Quinta del Sordo
7 Barro Entrañable
8 Abrázame
9 Probablemente te quiero
10 El Resto Es Humo
11 Prefiero Amar
12 Quiero Vivir contigo
13 Querencia
14 Lentamente
15 Alevosia
16 A Dia de Hoy
17 Giraluna
18 Ahora Sí, Ahora No
19 Petalo (A Pablo Neruda)
20 Pasa un Avion
21 De La Luz Y La Sombra
22 Imaginación
23 Jacques
24 Invisible
25 Siglo XXI
26 Cinco Minutos
27 Aleluya No. 5
28 De Alguna Manera (Version 2008)
29 La Gallina de los Huevos de Oro
30 Sinvivir
31 Sigo a la Mar
32 No Digas Nunca Jamás
33 Hembra Mia
34 Che, Que Mal
35 Cuando dos cuerpos
36 El Viento, El Tiempo
37 Triptico de Luces y Sombras
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.