La Mala Muerte - Luis Eduardo Aute перевод на русский

La Mala Muerte

Muerte paranoica, estrecha, entrometida
Muerte que no mueres, en tanto que haya vida.
Muerte parto inverso, partida mal parida
Mala muerte tengas ¡ay!...
Ay muerte de mi vida.

Muerte engalanada con cuentos de otra vida
Muerte mueca torpe de inútil homicida
Muerte yo te escupo, que el diablo te bendiga
Mala muerte tengas ¡ay!.
Ay muerte de mi vida.

Muerte gula eterna, te invito a mi comida
Muerte hambrienta esposa, mi carne esta servida
Muerte boca sucia, devórame bonita
Mala muerte tengas, ¡ay!...
Ay muerte de mi vida.

Дурная смерть

Смерть параноидальная, тесная, назойливая,
Смерть, что не умираешь, пока есть жизнь,
Смерть, роды наоборот, мертворожденное отбытие,
Дурной смерти тебе, ой!...
Ой, смерть моя любимая.

Смерть, наряженная сказками о другой жизни,
Смерть, гримаса неумелого убийцы,
Смерть, я плюю на тебя, да благословит тебя дьявол,
Дурной смерти тебе, ой!...
Ой, смерть моя любимая.

Смерть, вечный голод, приглашаю тебя на мою трапезу,
Смерть, голодная жена, моя плоть готова,
Смерть, грязный рот, поглоти меня красиво,
Дурной смерти тебе, ой!...
Ой, смерть моя любимая.