Текст и перевод песни Luis Eduardo Aute - Tell Me Lies
Tell
me
lies,
tell
me
lies,
Скажи
мне
ложь,
скажи
мне
ложь,
I'll
lend
you
my
ears.
Я
одолжу
тебе
свои
уши.
Tell
me
lies,
tell
me
lies,
Лги
мне,
лги
мне,
Till
daybreak
appears...
Пока
не
наступит
рассвет...
In
the
meantime,
heat
this
ice
А
пока
разогрей
этот
лед.
And
swar
you
won't
be
sincere.
И
поклянись,
что
ты
не
будешь
искренен.
If
you
care
for
me
Если
я
тебе
небезразличен
Please
don't
let
me
see
Пожалуйста,
не
дай
мне
увидеть.
The
truth
in
your
eyes.
Правда
в
твоих
глазах.
So
try,
try,
try
Так
что
пробуй,
пробуй,
пробуй.
To
treat
me
nice...
Обращаться
со
мной
хорошо...
And,
woman,
tell
me
lies.
И,
женщина,
солги
мне.
Tell
me
lies,
tell
me
lies,
Скажи
мне
ложь,
скажи
мне
ложь
And
make
me
believe
И
заставь
меня
поверить.
That
our
hearts
are
so
wise
Что
наши
сердца
так
мудры.
That
they
can't
deceive...
Что
они
не
могут
обмануть...
In
the
meantime,
please
disguise
А
пока,
пожалуйста,
замаскируйся.
My
fears,
now
before
you
leave.
Мои
страхи,
пока
ты
не
ушла.
If
you
care
for
me
Если
я
тебе
небезразличен
Please
don't
let
me
see
Пожалуйста,
не
дай
мне
увидеть.
The
truth
in
your
eyes.
Правда
в
твоих
глазах.
So
try,
try,
try...
Так
что
пробуй,
пробуй,
пробуй...
Tell
me
lies,
tell
me
lies,
Скажи
мне
ложь,
скажи
мне
ложь,
Cause
daybreak
is
here.
Потому
что
рассвет
уже
наступил.
You're
in
time,
don't
think
twice,
Ты
вовремя,
не
думай
дважды.
Why
not
disappear...
Почему
бы
не
исчезнуть...
Don't
feel
guilty,
that's
the
price
Не
чувствуй
себя
виноватым,
такова
цена.
Of
love
when
the
end
is
near.
Любви,
когда
конец
близок.
If
you
care
for
me
Если
я
тебе
небезразличен
Please
don't
let
me
see
Пожалуйста,
не
дай
мне
увидеть.
The
truth
in
your
eyes.
Правда
в
твоих
глазах.
So
try,
try,
try
Так
что
пробуй,
пробуй,
пробуй.
Оцените перевод
1
Es Porque Existes (Aleluya No. 6)
2 Aleluya No. 7
3 Alevosia
4 Me Va La Vida En Ello
5 Te Quiero
6 Death Can Wait Outside
7 Alas y balas
8 Es peligroso asomarse al interior
9 Todo lo contrario
10 Más de lo mismo
11 Sinvivir
12 Tal Vez
13 No es en vano
14 Che, Que Mal
15 El Viento, El Tiempo
16 Cinco Minutos
17 Flor De Ciniza
18 Dear Peter (Te Debo Esta Canción)
19 Terca Noche
20 Hemingway Delira
21 Besos Como Balas
22 Please Don't Worry
23 Supongamos - Cancion De Amor Y Anarquía
24 Prefiero Amar
25 Hoy, Ahora, Ya
26 Invisible
27 Iman de Mujer
28 La Inocencia
29 Luz contra luz
30 Cuando dos cuerpos
31 Arrebato
32 En estos tiempos por venir
33 Suave
34 De La Luz Y La Sombra
35 Tell Me Lies
36 Aire, Aire
37 Puede Haber Algo Mas
38 La vida al pasar
39 What Matters Is Just You
40 Mojandolo Todo
41 Tiro por la Culata
42 Grave New World
43 Ay ay ay
44 Abrázame
45 Querencia
2 Aleluya No. 7
3 Alevosia
4 Me Va La Vida En Ello
5 Te Quiero
6 Death Can Wait Outside
7 Alas y balas
8 Es peligroso asomarse al interior
9 Todo lo contrario
10 Más de lo mismo
11 Sinvivir
12 Tal Vez
13 No es en vano
14 Che, Que Mal
15 El Viento, El Tiempo
16 Cinco Minutos
17 Flor De Ciniza
18 Dear Peter (Te Debo Esta Canción)
19 Terca Noche
20 Hemingway Delira
21 Besos Como Balas
22 Please Don't Worry
23 Supongamos - Cancion De Amor Y Anarquía
24 Prefiero Amar
25 Hoy, Ahora, Ya
26 Invisible
27 Iman de Mujer
28 La Inocencia
29 Luz contra luz
30 Cuando dos cuerpos
31 Arrebato
32 En estos tiempos por venir
33 Suave
34 De La Luz Y La Sombra
35 Tell Me Lies
36 Aire, Aire
37 Puede Haber Algo Mas
38 La vida al pasar
39 What Matters Is Just You
40 Mojandolo Todo
41 Tiro por la Culata
42 Grave New World
43 Ay ay ay
44 Abrázame
45 Querencia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.