Luis Eduardo Aute - Un Corazón (Remasterizado) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Luis Eduardo Aute - Un Corazón (Remasterizado)




Un Corazón (Remasterizado)
A Heart (Remastered)
Dicen que todo se explica,
They say that everything can be explained,
Que el azar oculta un orden.
That chance hides an order.
Nada se escapa a la regla
Nothing escapes the rule
De la cordura del hombre.
Of man's sanity.
Bajo la luz de la ciencia
Under the light of science
Ninguna sombra se esconde;
No shadow hides;
Música y magia son mitos
Music and magic are myths
Que a la materia responden.
That respond to matter.
Tiene que existir,
It has to exist,
Aún tiene que latir,
It still has to beat,
Amordazado por la razón,
Gagged by reason,
Un corazón.
A heart.
Nada obedece al misterio
Nothing obeys the mystery
Que configura a la noche.
That shapes the night.
No tiene peso el vacío
The void has no weight
Puesto que no tiene doble;
Since it has no double;
El sentimiento es un lujo
Feeling is a luxury
Que agujera el soporte
That punctures the support
De las respuestas cabales
Of logical answers
A lo que no se conoce.
To what is unknown.
Ser un verbo sin sangre
To be a bloodless verb
De pensamientos conformes,
Of conforming thoughts,
Una cabeza en la masa
A head in the crowd
Con apellidos y nombre.
With surnames and names.
Triste deber de la Historia
History's sad duty
El de encontrar soluciones
Is to find solutions
Acribillando latidos
Mowing down heartbeats
Para que suenen relojes.
So that clocks may chime.





Авторы: Juan Fonseca, Alejo Aponte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.