Текст и перевод песни Luis Enrique Ascoy - Canta de Nuevo María
Canta
de
nuevo
Maria
todas
las
grandezas
de
nuestro
Señor,
que
él
no
ha
quitado
sus
ojos
de
aquellos
humildes
que
el
mismo
salvo.
Sing
again,
Mary,
all
the
greatness
of
our
Lord,
who
has
not
taken
his
eyes
off
those
humble
ones
he
himself
saved.
Maria,
Maria,
madre
de
Dios
Mary,
Mary,
mother
of
God
Maria,
Maria,
madre
del
salvador
Mary,
Mary,
mother
of
the
Savior
Mira
alrededor
madre
del
cielo
y
veras
que
en
tus
pequeños
la
promesa
se
cumplió
Look
around
you,
mother
of
heaven,
and
you
will
see
that
in
your
children
the
promises
have
been
fulfilled
Mira
estas
familias
y
su
empeño
por
hacer
un
mundo
nuevo
con
justicia
y
con
amor
Look
at
these
families
and
their
determination
to
make
a
new
world
with
justice
and
with
love
Mira
los
ricos
y
poderosos,
solos
van
cayendo
de
sus
tronos,
el
brazo
de
Dios
quiere
ayudarlos
pero
ellos
han
decidido
andar
solos
Look
at
the
rich
and
the
powerful,
alone
they
are
falling
from
their
thrones,
the
arm
of
God
wants
to
help
them,
but
they
have
decided
to
walk
alone
Mira
como
comparte
mi
gente
cinco
panes
y
dos
peces
con
en
aquella
ocasión
Look
how
my
people
are
sharing
five
loaves
and
two
fish
with
each
other,
as
on
that
occasion
Mira
al
rededor
y
nuevamente
que
tu
espíritu
se
alegre
junto
a
nuestro
salvador
Look
around
you
and
once
again
let
your
spirit
rejoice
together
with
our
savior
Mira
los
soberbios
y
orgullosos,
se
quedan
vacios
poco
a
poco,
el
amor
de
Dios
quiere
alcanzarlos
pero
solo
el
que
se
humilla
lograra
verlo
a
los
ojos
Look
at
the
proud
and
arrogant,
they
are
slowly
becoming
empty,
the
love
of
God
wants
to
reach
them,
but
only
those
who
humble
themselves
will
succeed
in
seeing
it
to
the
eyes
Canta
de
nuevo
Maria
todas
las
grandezas
de
nuestro
señor,
que
él
no
ha
quitado
los
ojos
de
aquellos
humildes
que
él
mismo
salvo
Sing
again,
Mary,
all
the
greatness
of
our
Lord,
who
has
not
taken
his
eyes
off
those
humble
ones
he
himself
saved
Mira
aquellas
viudas
que
hoy
ofrendan
junto
con
sus
dos
monedas
cada
gota
de
sudor
Look
at
those
widows
who
today
give
offerings
along
with
their
two
coins,
each
drop
of
sweat
Mira
los
Zaqueos
y
Magdalenas,
a
los
Jose
de
Arimatea
y
a
los
Nicodemos
de
hoy
Look
at
the
Zacchaeuses
and
Magdalenes,
the
Joseph
of
Arimathea
and
the
Nicodemuses
of
today
Mira
nuestro
pueblo
generoso
que
siguen
creyendo
pese
a
todo,
el
pueblo
de
Dios
va
caminando
ven
y
llevanos
a
tu
hijo
de
la
mano
y
poco
a
poco
Look
at
our
generous
people
who
continue
to
believe
in
spite
of
everything,
the
people
of
God
are
walking
and
they
carry
your
son
by
the
hand
and
little
by
little
Canta
de
nuevo
Maria
todas
las
grandezas
de
nuestro
Señor,
que
él
no
ha
quitado
sus
ojos
de
aquellos
humildes
que
él
mismo
salvo
Sing
again,
Mary,
all
the
greatness
of
our
Lord,
who
has
not
taken
his
eyes
off
those
humble
ones
he
himself
saved
Canta
de
nuevo
Maria
todas
las
grandezas
de
nuestro
Señor,
que
él
no
ha
quitado
sus
ojos
de
aquellos
humildes
que
él
mismo
salvo
Sing
again,
Mary,
all
the
greatness
of
our
Lord,
who
has
not
taken
his
eyes
off
those
humble
ones
he
himself
saved
(End).
(End).
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.