Текст и перевод песни Luis Enrique Martinez y Su Conjunto - El Jardin de Fundacion

El Jardin de Fundacion

Fundación es un jardín,
Es el mejor pueblo del Magdalena
Esa tierra esta bendita
Y ha sido buena pa' la mujer
Se ven como mariposa en la primavera,
Embelleciendo sus calles al atardecer
Saben que fundación tiene un gran jardín
De distinguidas flores para un altar
Sólo en sus lindas calles se ven lucir
Y como mariposa se ven volar

Y yo como enamorado me quedo en ese Jardín florido
He pasado entre las rosas cuidándolas
Como jardinero
Para que lleguen toditas las mariposas
A ver si puedo escoger a la que yo quiero
Yo soy el jardinero de ese jardín
Cuido las mariposas con devoción
Y no permitiré que otro venga aquí
A llevarse las rosas de fundación

Fundación es el jardín
En donde recrean lindas mariposas
Allí he pasado mi tiempo,
Cantándole para divertirlas
Entre todas yo cogeré la más hermosa
Para quedarme con ella toda la vida
Una mariposita voy a escoger
Pero de lo mas lindo de ese jardín
De esas que bien bonitas se ven lucir
En esas lindas calles al atardecer

Сад Фундасьона

Фундасьон – это сад,
Лучший город в Магдалене.
Эта земля благословенна
И благосклонна к женщинам.
Они подобны бабочкам весенним,
Украшают улицы на закате дня.
Знают они, что в Фундасьоне есть прекрасный сад
Из изысканных цветов, достойных алтаря.
Только на его прекрасных улицах они блистают,
И словно бабочки порхают.

И я, влюблённый, остаюсь в этом цветущем саду,
Прохожу среди роз, ухаживая за ними,
Словно садовник,
Чтобы все бабочки слетелись сюда,
И я смог выбрать ту, которую желаю.
Я – садовник этого сада,
Заботливо ухаживаю за бабочками,
И не позволю никому другому прийти сюда
И унести розы Фундасьона.

Фундасьон – это сад,
Где резвятся прекрасные бабочки.
Там я провожу своё время,
Пою им песни для развлечения.
Среди всех я выберу самую красивую,
Чтобы остаться с ней на всю жизнь.
Я выберу бабочку,
Но из самых прекрасных в этом саду,
Из тех, что так красиво блистают
На этих прекрасных улицах на закате.