Luis Enrique Mejia Godoy - Ahora Que Es Mayo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Luis Enrique Mejia Godoy - Ahora Que Es Mayo




Ahora Que Es Mayo
Now That It's May
AHORA QUE ES MAYO
NOW THAT IT'S MAY
Que será de mi
What will become of me
Ahora que no estas busco
Now that you're gone I search
Tu rostro entre mis manos
Your face in my hands
Si ya te perdí
If I already lost you
Y sin tu amor soy como un pueblo sin pasado
And without your love I'm like a town with no past
Que será de mi
What will become of me
Si nunca hice otra cosa que no fuera amarte
If I never did anything but love you
Si ya te perdí
If I already lost you
Solo me queda recorrer esta
All that's left for me is to roam this
Ciudad con mis fantasmas
City with my ghosts
Y ahora que es mayo
And now that it's May
Se me a enfermando el corazón
My heart has fallen ill
Porque me faltan tus caricias
Because I miss your caresses
Sin tu sonrisa mi guitarra es una noche oscura
Without your smile my guitar is a dark night
Luna creciente
Waxing moon
Luna negra que navega en mis pupilas
Dark moon sailing in my pupils
Y ahora que es mayo
And now that it's May
Solo me queda el tibio palpitar de cada beso
All that's left for me is the gentle beating of each kiss
Que me torture el alma por no
Torturing my soul for not
Estar entre tus brazos
Being in your arms
Y soy un árbol sin el rio de tu amor
And I am a tree without the river of your love
En este invierno
In this winter
Y ahora que es mayo
And now that it's May
Se me a enfermando el corazón
My heart has fallen ill
Porque me faltan tus caricias
Because I miss your caresses
Sin tu sonrisa mi guitarra es una noche oscura
Without your smile my guitar is a dark night
Luna creciente
Waxing moon
Luna negra que navega en mis pupilas
Dark moon sailing in my pupils
Y ahora que es mayo
And now that it's May
Solo me queda el tibio palpitar de cada beso
All that's left for me is the gentle beating of each kiss
Que me torture el alma por no
Torturing my soul for not
Estar entre tus brazos
Being in your arms
Y soy un árbol sin el rio de tu amor
And I am a tree without the river of your love
En este invierno
In this winter
Y ahora que es mayo
And now that it's May
Se me ha ocurrido escribirte
I've thought of writing you
Una canción cada mañana
A song each morning
Cuando mirando florecer
When watching the blooming
De nuevo los malinches
Of the malinches again
Inevitablemente lloro en mayo
I inevitably cry in May
Como un niño
Like a child
Y ahora que es mayo
And now that it's May
Se me ha ocurrido escribirte
I've thought of writing you
Una canción cada mañana
A song each morning
Cuando mirando florecer
When watching the blooming
De nuevo los malinches
Of the malinches again
Inevitablemente lloro en mayo
I inevitably cry in May
Como un niño
Like a child





Авторы: Luis Enrique Mejia Godoy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.