Текст и перевод песни Luis Enrique Mejia Godoy - Crucificados

Crucificados

Como un violín mi corazón canta tu nombre
La primavera de tu sangre me contagia
Cuando yo veo sonreír tu pelo al viento
Con tu vestido de rosas desangradas
Es un bolero un habanero un tango
Un paso cha cha cha quizás será no se
Es el volcán de tu pasión que hay en tu cuerpo mujer
Es un bolero un habanero un tango
Un paso cha cha cha quizás será no se
Es el volcán de tu pasión que hay en tu cuerpo mujer
Mujer
Como una fruta natural muerdo tus labios
Cuando tu lengua vegetal me sabe a gloria
Dibujo soles y arcoíris en el aire
Y soy de nuevo como un barco de papel entre tus manos
Es un bolero un habanero un tango
Un paso cha cha cha quizás será no se
Es el volcán de tu pasión que hay en tu cuerpo mujer
Es un bolero un habanero un tango
Un paso cha cha cha quizás será no se
Es el volcán de tu pasión que hay en tu cuerpo mujer
Abro mis libro entre de tus piernas
Y cada verso es un gorrión
Mi paladar se vuelve miel en tus palabras
Cuando calmamos nuestra sed en ese rio de placer
Que existe al centro del abismo inevitable
Es un bolero un habanero un tango
Un paso cha cha cha quizás será no se
Es el volcán de tu pasión que hay en tu cuerpo mujer
Es un bolero un habanero un tango
Un paso cha cha cha quizás será no se
Es el volcán de tu pasión que hay en tu cuerpo mujer
Beso tu frente y después beso tus ojos y tu espalda
Y nos morimos de pasión crucificados
No queda nada que decir
Solo el silencio y nuestras almas
Que al despertar nuestros sentidos volverán resucitadas
Es un bolero un habanero un tango
Un paso cha cha cha quizás será no se
Es el volcán de tu pasión que hay en tu cuerpo mujer
Es un bolero un habanero un tango
Un paso cha cha cha quizás será no se
Es el volcán de tu pasión que hay en tu cuerpo mujer
Es un bolero un habanero un tango
Un paso cha cha cha quizás será no se
Es el volcán de tu pasión que hay en tu cuerpo mujer.

Crucifiés

Comme un violon, mon cœur chante ton nom
Le printemps de ton sang me contamine
Lorsque je vois tes cheveux sourire au vent
Avec ta robe de roses saignées
C'est un boléro, un habanero, un tango
Un pas de cha cha cha, peut-être, on ne sait pas
C'est le volcan de ta passion qui est dans ton corps, femme
C'est un boléro, un habanero, un tango
Un pas de cha cha cha, peut-être, on ne sait pas
C'est le volcan de ta passion qui est dans ton corps, femme
Femme
Comme un fruit naturel, je mords tes lèvres
Quand ta langue végétale me goûte à la gloire
Je dessine des soleils et des arcs-en-ciel dans l'air
Et je suis à nouveau comme un bateau de papier entre tes mains
C'est un boléro, un habanero, un tango
Un pas de cha cha cha, peut-être, on ne sait pas
C'est le volcan de ta passion qui est dans ton corps, femme
C'est un boléro, un habanero, un tango
Un pas de cha cha cha, peut-être, on ne sait pas
C'est le volcan de ta passion qui est dans ton corps, femme
J'ouvre mon livre entre tes jambes
Et chaque vers est un moineau
Mon palais devient du miel dans tes paroles
Quand nous apaisons notre soif dans cette rivière de plaisir
Qui existe au centre de l'abîme inévitable
C'est un boléro, un habanero, un tango
Un pas de cha cha cha, peut-être, on ne sait pas
C'est le volcan de ta passion qui est dans ton corps, femme
C'est un boléro, un habanero, un tango
Un pas de cha cha cha, peut-être, on ne sait pas
C'est le volcan de ta passion qui est dans ton corps, femme
Je t'embrasse le front, puis j'embrasse tes yeux et ton dos
Et nous mourons de passion crucifiés
Il ne reste rien à dire
Seulement le silence et nos âmes
Qui, au réveil de nos sens, reviendront ressuscitées
C'est un boléro, un habanero, un tango
Un pas de cha cha cha, peut-être, on ne sait pas
C'est le volcan de ta passion qui est dans ton corps, femme
C'est un boléro, un habanero, un tango
Un pas de cha cha cha, peut-être, on ne sait pas
C'est le volcan de ta passion qui est dans ton corps, femme
C'est un boléro, un habanero, un tango
Un pas de cha cha cha, peut-être, on ne sait pas
C'est le volcan de ta passion qui est dans ton corps, femme.