Cambia - Luis Enriqueперевод на русский
Te
hace
mal
la
desilusión
Тебя
терзает
разочарование,
la
noche
el
día
ночь,
день,
te
hace
mal
no
reír
тебя
гнетет
отсутствие
смеха,
y
te
hace
mal
que
otros
se
rían
и
тебя
ранит,
когда
смеются
другие.
te
hace
mal
Тебя
угнетают
los
diarios
la
televisión
газеты,
телевидение,
las
viejas
profecías
старые
пророчества.
te
hace
mal
la
ciudad
que
no
fue
Тебя
мучает
город,
который
не
стал
como
el
sueño
que
una
vez
tenías.
тем
самым
сном,
что
ты
когда-то
видела.
Es
que
nunca
nos
dimos
cuenta
Мы
так
и
не
поняли,
que
vivir
no
es
solo
ir
y
venir
de
vuelta
что
жить
– это
не
просто
ходить
туда-сюда.
dime
para
que
Скажи,
для
чего
sirvieron
tantos
sueños
были
нужны
все
эти
мечты,
escondidos
tras
las
puertas.
спрятанные
за
дверями?
Cambia,
cambia
de
color
de
guru
de
chaman
Меняйся,
меняй
цвет,
гуру,
шамана,
cambia
el
norte
cambia
el
sur
меняй
север,
меняй
юг,
y
hasta
cambia
el
mar
и
даже
меняй
море,
y
veras
que
va
cambiando
и
ты
увидишь,
как
меняется
todo
lo
demás
всё
остальное.
Pregones
Возгласы
cambialo
todo
измени
всё,
cambia
tus
metas
измени
свои
цели,
cambia
tu
filosofía
измени
свою
философию.
cambia
ah
ha
ha
меняйся,
а-ха-ха
Cambia
de
color
de
guru
de
chaman
Меняй
цвет,
гуру,
шамана,
y
mira
el
mundo
atravez
и
смотри
на
мир
сквозь
del
hueco
de
una
aguja.
игольное
ушко.
Cambia
de
color
de
guru
de
chaman
Меняй
цвет,
гуру,
шамана,
borra
el
pasado
стирай
прошлое
y
has
una
hoguera
con
tu
vanidad.
и
разведи
костер
из
своего
тщеславия.
Cambia
de
color
de
gurú
de
chamán
Меняй
цвет,
гуру,
шамана,
apaga
la
televisión
выключи
телевизор
y
vuelve
al
muro
de
sueños
и
вернись
к
стене
мечтаний,
donde
todos
van.
куда
все
идут.
Cambia
de
color
de
guru
de
chaman
Меняй
цвет,
гуру,
шамана,
pinta
un
circulo
de
tiza
нарисуй
мелом
круг
y
vuelve
a
creer
en
lo
que
creías.
и
снова
поверь
в
то,
во
что
верила.
Cambia
de
color
de
guru
de
chaman
Меняй
цвет,
гуру,
шамана,
tira
tres
monedas
al
aire
подбрось
три
монеты
в
воздух,
no
busques
en
el
hichin
не
ищи
в
книгах
para
aprender
a
vivir
рецепт
жизни,
hay
que
buscarle
la
vuelta.
нужно
искать
свой
путь.
Cambia
de
color
cambia
de
guru
de
chaman
Меняй
цвет,
меняй
гуру,
шамана,
cambia
el
norte
y
cambia
el
sur
меняй
север
и
меняй
юг,
y
veras
que
va
cambiando
todo
и
ты
увидишь,
как
меняется
всё.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.